Анонс - РУП «НПЦ НАН Беларуси по механизации сельского хозяйства»
БелАгроМех
    BE EN RU
ТИПОГРАФИЯ
+375 17 280-35-60
Пн-Чт: 8.30-17.30, Пт 8:30-16:15
+375 17 280-87-86
    BE EN RU

Анонс

Международная научно-практическая конференция молодых учёных « Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве» состоится в Республиканском унитарном предприятии «Научно-практический центр Национальной академии наук Беларуси по механизации сельского хозяйства» 25–26 августа 2010 г. по адресу: 220049, г. Минск, ул. Кнорина, 1.

Молодыми учеными стран СНГ подано 84 заявки на участие в работе конференции. Издан сборник материалов Международной научно-практической конференции. В сборнике изложены результаты исследований молодых ученых по актуальным проблемам механизации сельскохозяйственного производства, рассмотрены вопросы освоения новой техники, технологий, организации технического сервиса в агропромышленном комплексе.
Анонс
Сборник представляет интерес для научных сотрудников, инженерно-технических работников, преподавателей, аспирантов, магистрантов, студентов технических и экономических специальностей, специалистов сельскохозяйственного профиля.

Размещаем для ознакомления аннотации докладов и приглашаем всех заинтересованных принять участие в работе конференции.

Рефераты

УДК 061:63
Самосюк, В.Г. Молодые ученые – резерв агроинженерной науки / В.Г. Самосюк // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. мол. уч. – Минск, 2010. – С.3–7.
В статье рассмотрены основные вопросы, касающиеся роли молодых ученых в развитии агроинженерной науки. – Библиогр. 3.
Samosyuk V.G.
Young scientists – reserve of Agroengineering science
The article describes the main issues concerning the role of young scientists in the development of Agroengineering science.

УДК 631.31
Демшин, С.Л. Разработка комбинированных орудий для основной обработки почвы со сменными рабочими органами / С.Л. Демшин, Р.Р. Нуризянов // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.7–11.
Представлены результаты исследований по обоснованию рациональной конструктивно-технологической схемы комбинированного орудия для основной обра-ботки почвы со сменными рабочими органами. – Рис. 3, табл. 1, библиогр. 1.
Diomshin S.L., Nurizyanov R.R.
Development of the combined implements for the basic cultivation of soil with replaceable working bodies
The results of research on of rational constructive-technological scheme of the combined implement for the basic cultivation of soil with replaceable working bodies are shown.

УДК 631.316.44
Владимиров, Е.А. Ресурсосберегающая технология предпосевной обработки почвы и посева / Е.А. Владимиров, Д.А. Черемисинов // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.11–15.
В статье приведены результаты ведомственных испытаний комбинированного агрегата для предпосевной обработки почвы, предложена технология предпосевной обработки почвы и посева, а также агрегат для ее осуществления. – Рис. 2, табл. 1, библиогр. 2.
Vladimirov E.A., Сheremisinov D.A.
Resource-saving technology of preseeding processing of ground and crop
Results of departmental tests of the combined unit for preseeding processing of ground the technology of preseeding processing of ground and crop, and also the unit for its realization is offered.

УДК 631.3.072
Ващула, А.В. Влияние положения опорного колеса плуга на эффективность работы пахотного агрегата / А.В. Ващула, А.В. Захаров, И.О. Захарова // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.15–18.
В статье изложены результаты теоретических исследований влияния положения опорного колеса плуга на устойчивость его работы по глубине во взаимосвязи с копируемостью макрорельефа, предложено принимать в качестве критерия последней усилия в верхней тяге навесного устройства трактора. – Рис. 1, библиогр. 3.
Vashchula A.V., Zaharov A.V., Zaharova I.O.
Influence of position of a basic wheel of a plough on an overall performance of the arable unit
Results of theoretical researches about influence of position of a basic wheel of a plough on stability of its work on depth in interrelation with a macrorelief copying are stated in the article and it is offered to accept as criterion of the last one the efforts in the top draught of the hinged device of a tractor.

УДК 631.331.022
Салапура, Ю.Л. Обоснование параметров проточной части питателей эжекторного типа / Ю.Л. Салапура, В.В. Добриян // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.18–22.
В статье представлены результаты экспериментальных исследований по обоснованию параметров проточной части питателей эжекторного типа для пневматических высевающих систем зерновых сеялок. – Рис. 2, табл. 4, библиогр. 6.
Salapura Y.L., Dabryian V.V.
Substantiation of parametres of a flowing part of feeders ejectors type
Results of experimental researches on a substantiation of parametres of a flowing part of feeder’s ejectors type for pneumatic sowing systems of grain seeders are presented in the article.

УДК 631.331.022
Салапура, Ю.Л. Осуществление припосевного внесения минеральных удобрений в посевных машинах с пневматическими высевающими системами / Ю.Л. Салапура, Н.Н. Дягель // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.22–26.
В статье представлен анализ способов высева семян и гранулированных минеральных удобрений посевными машинами с пневматическими высевающими системами при посеве зерновых и зернобобовых культур. – Рис. 3, библиогр. 5.
Salapura Y.L., Diahel N.N.
Realization at presowing entering of mineral fertilizers into sowing cars with pneumatic sowing systems Analysis of ways of seeding of seeds and the granulated mineral fertilizers by sowing cars with pneumatic sowing systems at grain and leguminous cultures sowing are presented in the article.

УДК 631.331.022
Китун, А.В. Результаты исследований функционирования планчатых катков в составе комбинированных агрегатов для предпосевной обработки почвы / А.В. Китун, А.Н. Юрин // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.26–29.
В статье приведены результаты исследований уплотнения минеральной и торфяной почв в зависимости от угла наклона планок планчатых катков относительно радиального направления. – Табл. 1, библиогр. 3
Kitun A.V., Yurin A.N.
Results of researches of functioning slats skating rinks as a part of the combined units for preseeding processing of soil
Results of researches of consolidation of mineral and peat soils depending on a corner of an inclination of laths slats skating rinks concerning a radial are given in article.

УДК 631.331.022
Юрин, А.Н. Обоснование конструкторско-компоновочной схемы почвообрабатывающе-посевных агрегатов / А.Н. Юрин, А.В. Китун // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.30–35.
В статье приведен анализ и обоснована компоновочная схема почвообрабатывающе-посевных агрегатов для почвенных и производственных условий Республики Беларусь. – Рис. 4, библиогр. 3
Yurin A.N., Kitun A.V.
Substantiation of the design-layout scheme of soil-cultivating-sowing units
The analysis is resulted and the layout scheme of soil-cultivating-sowing units for soil and industrial conditions of Republic of Belarus is proved in article.

УДК 631.314
Кострома, С.П. Прикатывание почвы и машины для его осуществления / С.П. Кострома, Ю.В. Гатчина // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.35–37.
В статье дано обоснование необходимости прикатывания почвы и описание машин для его осуществления — Рис.1, табл. 1
Kostroma S.P., Gatchina J.V.
Packing of soil and machines for its realisation
Substation of necessity of soil packing and description of machines for its implementation are given in the article.

УДК 631.612:626.8
Азаренко, В.В. Комплекс машин для уборки мелких камней / В.В. Азаренко, Н.Г. Бакач, Г.Г. Тычина, Ю.В. Гатчина // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.38–40.
В статье дано описание комплекса машин для уборки мелких камней, который позволит ускорить сроки и улучшить качество очистки сельскохозяйственных угодий от камней, что будет способствовать сохранению плодородия почвы. – Рис. 2, библиогр. 1.
Azarenko V.V., Bakach N.G., Tychina G.G., Gatchina J.V.
The complex of machines for cleaning of small stones
The description of a complex of machines for cleaning of small stones which will allow to accelerate terms and to improve quality of clearing of agricultural grounds from stones is given in the article, and that will promote preservation of fertility of soil.

УДК 631.352:631.311.5
Мажугин, Е.И. Обоснование расчетной схемы ножей многороторной мелиоративной косилки / Е.И. Мажугин, С.Г. Рубец // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.40–44.
В статье обоснована расчетная схема взаимодействия ножа с растительностью при работе на мелиоративных каналах. Схема учитывает все значимые усилия и может быть использована при проектировании роторных мелиоративных косилок. – Рис. 3, библиогр.10.
Mazhugin E.I., Rubets S.G.
Substantiation of the calculated diagram of the knives of a rotary reclamation mower
Calculated diagram of interaction between the knife and vegetation at work in reclamation canals has been substaited in the article. The diagram takes info account all meaningful efforts and can be used for designing cutting apparatus of rotary reclamation mowers.

УДК 631.333.53
Голдыбан, В.В. Определение потребной мощности для привода шнекового подающего устройства / В.В. Голдыбан, И.В. Горностаев, А.Н. Кавгареня // Энер-горесурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.44–47.
Предложен метод расчета потребной мощности для привода шнекового подающего устройства в зависимости от его конструктивных и кинематических параметров и физико-механических свойств минеральных удобрений. – Рис. 2, библиогр. 4.
Haldyban V.V., Gornostayev I.V., Kavgarenja A.N.
Calculation of required power for a drive of screw feed device
Method of calculation of required power for a drive of screw feed device depending on its constructive and kinematic parametres and physicomechanical properties of mineral fertilizers is offered.

УДК 631.3:631.174
Бегун, П.П. Обоснование величины скоса лопасти барабана двухступенчатого выравнивателя потока удобрений / П.П. Бегун // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.47–51.
В статье получены формулы, позволяющие определить необходимую величину скоса лопасти барабана, при которой обеспечивается рассев удобрений по всей длине выравнивающего транспортера. – Рис. 2, библиогр. 4.
Behun P.P.
Size substantiation angularity blades of a drum of the two-level equalizer of a stream of fertilizers
Formulas, allowing to define necessary size angularity drum blades at which distribution of fertilizers on all to length of the levelling conveyor is provided are received in article.

УДК 631.3:631.174
Бегун, П.П. Повышение качества работы прицепных разбрасывателей / П.П. Бегун // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.51–54.
В статье дано описание устройства, позволяющего повысить качество внесения минеральных удобрений прицепными разбрасывателями. – Рис. 2, библиогр. 3.
Behun P.P.
Improvement quality of work of hook-on spreaders
In the article there is the description of the device allowing to raise the quality of entering mineral fertilizers by hook-on spreaders.

УДК [(62–133:631.348):519.8]
Жешко, А.А. Графоаналитический метод расчета роторного распределяющего рабочего органа / А.А. Жешко // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.54–58.
В статье представлен графоаналитический метод исследования роторного рас-пределяющего рабочего органа для внесения мульчирующих материалов. – Рис. 3, библиогр. 3.
Zheshko A.A.
Graph-analytic analysis of a rotor spreader
Graph-analytic analysis of a rotor spreader for mulch materials entering is given.

УДК 631.333.6
Лях, А.А. Особенности взаимодействия шнекороторного рабочего органа с компостируемой массой / А.А. Лях, А.А. Жешко // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.58–61.
В статье изложены основные результаты исследования взаимодействия шнекороторного рабочего органа с компостным буртом. – Рис. 4, библиогр. 2.
Liakh A.A., Zheshko A.A.
Specific Interactions of auger-rotor working body with a compostable mass
The basic results of research of interaction of auger-rotor working body with compost pile are stated in the article.

УДК 631.879.4
Лях, А.А. Технические средства для аэрации буртов органических компостов / А.А. Лях // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.61–64.
В статье изложены основные результаты проведенного анализа технических средств для аэрации буртов органических компостов. – Рис. 1, табл. 1, библиогр. 2.
Liakh A.A.
The analysis of means for organic compost piles aeration
Basic results of the spent analysis of means for organic compost piles aeration are resulted in the article.

УДК 631.51.01
Вабищевич, И.Ф. Экономия энергоресурсов при внесении органических удобрений / И.И. Гургенидзе, И.Ф. Вабищевич // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.64–69.
В статье рассмотрены экономико-технические аспекты эффективности применения органических удобрений при вспашке поля. Проанализирована взаимосвязь между внесением органических удобрений и сопротивлением плуга при вспашке. Рассчитана взаимосвязь нагрузки двигателя от сопротивления почвы. – Рис. 2, табл. 1, библиогр. 3.
Gurgenidze I.I., Vabischevich I.F.
Economy of power resources at entering of organic fertilizers
Economic-technical aspects efficiency application of organic fertilizers at field ploughing are considered in the article. The interrelation at ploughing between entering of organic fertilizers and resistance of a plough is analyzed. The interrelation of loading of the engine from resistance of soil is calculated.

УДК 519.85:635.649
Думенко, К.Н. Анализ перспектив развития высоконадежной зерноуборочной техники в Украине / К.Н. Думенко // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.69–76.
Проведен анализ перспектив развития высоконадежной зерноуборочной техники. Сформированы основные преимущества и недостатки отечественной зерноуборочной техники в сравнении с показателями зарубежной. Намечены основные пути решения проблемы с позиции повышения надежности. – Рис. 2, библиогр. 24.
Dumenko K.N.
Analysis of prospects of development of hi-rel harvester technique in Ukraine
The analysis of prospects of development of hi-rel harvester technique is conducted. Basic advantages and lacks of domestic harvester technique are formed by comparison to indexes of foreign. The basic ways of decision of problem are set from position of increase of reliability.

УДК 631.354.2.076
Перекопский, А.Н. Обоснование настроек молотилки зерноуборочного комбайна при уборке рапса / А.Н. Перекопский, А.Н. Власенков // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.76–78.
В статье изложены результаты экспериментальных исследований зависимости потерь семян рапса при прямом комбайнировании от частоты вращения барабана и зазора в подбарабанье зерноуборочного комбайна. – Рис. 2, библиогр. 1
Perekopskiy A.N., Vlasenkov A.N.
Validation of the thresher settings in a rape combine harvester
The article presents the outcomes of an experimental study of the rape seed loss in the process of direct combine harvesting depending upon the rotation rate of the drum and the concave gap.

УДК. 631.53.01
Князев, А.А. Определение условий ввода зерна питающим валиком с верхней подачей / А.А. Князев, П.М. Немцев // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.78–83.
Проведены теоретические исследования работы питающего валика с верхней подачей зерна. Получена математическая модель движения частицы по лопатке питающего валика. – Рис. 3, библиогр. 4.
Kniazev A.A., Nemtsau P.M.
Definition of grain input conditions by the feeding platen with a top feeding
Theoretical researches of submitting platen work with a top feeding of grain are executed. Mathematical model of particle movement on a submitting platen surface is received.

УДК. 631.53.01
Князев, А.А. Конструктивно-технологическая схема пневмосепарирующей системы высокопроизводительной машины предварительной очистки зерна / А.А. Князев, П.М. Немцев, Д.А. Малаш // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.83–85.
В статье представлена конструктивно-технологическая схема пневмосепарирующей системы высокопроизводительной машины для предварительной очистки зерна. – Рис. 1, библиогр. 2.
Kniazev A.A., Nemtsau P.M., Malash D.A.
Constructive-technological scheme of pneumatic system of the high-efficiency grain preliminary clearing machine
Constructive-technological scheme of a pneumatic system of the high-efficiency machine for grain preliminary clearing is presented in the article.

УДК 631.531.024
Коцуба, В.И. Анализ закона движения плоских инерционных качающихся решет / В.И. Коцуба // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Между-нар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С86–89.
В статье приведен закон движения плоских инерционных качающихся решет. На основании его анализа показана зависимость амплитуды и угла направленности колебаний от жесткости пружин. Также показана максимальная потребная мощность привода предлагаемого решетного стана. – Рис. 3, библиогр. 4.
Katsuba V.I.
Analysis of the law of movement flat slugged oscillating sieves
The law of movement flat slugged oscillating sieves is given in the article. On the basis of its analysis the dependence of amplitude and an angle of an orientation of oscillations on rigidity of springs is shown. Maximal required capacity of a drive of an offered sieve boot is shown as well.

УДК 631.242
Климкович, П.Н. Изучение опыта работы зерносушильных комплексов и пути снижения энергоемкости процессов сушки / П.Н. Климкович // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.89–92.
В статье рассмотрены проблемы, связанные с сушкой зерна на предприятиях агропромышленного комплекса Республики Беларусь. Дана экономико-энергетическая оценка эффективности работы зерносушилок. Предложены мероприятия по повышению эффективности работы зерносушильных комплексов. – Табл. 1, библиогр. 6.
Klimkovich P.N.
Studying the experience of grain drying systems and ways of reducing of energy intensity drying processes
Problems with grains drying at the enterprises of agricultural sector of Belarus are considered in the article. Economic and power estimation an overall performance of grain dryers is given. The actions for increase an overall performance of grain complexes are offered.

УДК 631.365:631.53.01:633.2
Кокалюк, Л.Ю. Моделирование процесса вентилирования вороха семян трав / Л.Ю. Кокалюк, И.Н. Дударев // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.92–96.
В статье изложены результаты теоретических исследований процесса вентилирования вороха семян трав. – Рис. 2, библиогр. 3.
Kokalyuk L., Dudarev I.
Modeling of aeration process of herb seeds
Results of theoretical researches of aeration process of herb seeds are stated in the article.

УДК 631.53.027
Мазурик, Л.И. Процесс образования оболочки при дражировании семян / Л.И. Мазурик // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.96–98.
В статье рассматривается процесс образования оболочки при дражировании семян. – Рис. 1, библиогр. 8.
Mazurik L.I.
Process of a cover formation in seeds pelleting
Process of a cover formation in seeds pelleting is considered in the article.

УДК 621.867.42.001.24
Золотарев, П.С. Энергоэффективные бункерные устройства на основе спирально-винтового питателя / П.С. Золотарев // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.98–102.
В статье изложены результаты теоретических исследований подходов к описанию перемещения сыпучего материала спирально-винтовым транспортирующим рабочим органом, а также новое техническое решение для конструкции бункера, обеспечивающее разгрузку без образования застойной зоны. – Рис. 3, библиогр. 9.
Zolotarev P.S.
Power effective bunker devices on the basis of a spiral-screwed feeder
Results of theoretical researches of approaches to the description of moving of a loose material by spiral-screwed transporting working body, and also the new technical decision for the bunker design providing unloading without formation of a stagnant zone are stated in the article.

УДК 631.358.635.34
Апанович, А.А. Листоотделительные механизмы капустоуборочных комбайнов и стационарных установок / А.А. Апанович // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.103–106.
В статье дается характеристика листоотделительных механизмов капустоуборочных комбайнов и стационарных установок. – Рис. 8, библиогр. 2.
Apanovich A.A.
Sheet-separating mechanisms of cabbage harvesting combines and stationary installations
Characteristic of the sheet-separating mechanisms of cabbage harvesting combines and stationary installations is given.

УДК 631.3:635.2
Маринин, С.П. Перспективный рабочий орган для лукоуборочной техники / С.П. Маринин // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.106–110.
В статье описан новый рабочий орган лукоуборочной машины. – Рис.3, библиогр. 12.
Marunin S.P.
Perspective working body of the car for onions harvesting
New working body of onions harvesting machines is described in the article.

УДК 631.366
Романовский, Н.В. Повышение эффективности производства моркови столовой / Н.В. Романовский, В.И. Шамонин // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.110–113.
В статье рассмотрены пути повышения эффективности производства моркови столовой с целью снижения трудозатрат и потерь продукции. Предложена рациональная схема механизированной технологии уборки моркови столовой. Представлены затраты труда и качественные показатели применяемых машин при уборке моркови столовой. – Рис. 3, табл. 1, библиогр. 3.
Romanovsky N.V., Shamonin V.I.
Effectiveness increase of garden carrot production
The ways to increase effectiveness production of garden carrots are considered in the article, with the main aim being lower carrot loss and labor inputs. Rational arrangement of mechanized garden carrot harvesting is offered. Labour inputs and quality indices of garden carrot harvesting machines are given.

УДК 633/635:(631.674.5+631.347.1)(043.3)
Басаревский, А.Н. Экспериментальное исследование параметров барабанно-шланговой дождевальной установки / А.Н. Басаревский // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.113–117.
В статье изложены результаты экспериментальных исследований по обоснованию гидравлических и конструктивных параметров барабанно-шланговой дождевальной установки. – Рис. 4, табл. 2, библиогр. 2.
Basarevskiy A.N.
Experimental investigation of parametres of the drum-and hose-type sprinkling machine
The results of experimental investigations of proof of hydraulic and constructional parameters of the drum-and hose-type sprinkling machine are stated in the article.

УДК 631.361:635.61
Пастушенко, А.С. Машина давильного типа для выделения семян овощебахчевых культур в Украине / А.С. Пастушенко // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.117–121.
Изложены основные проблемы получения семян дыни и огурца в Украине. Проведены лабораторные и полевые испытания новой машины для выделения семян овощебахчевых культур. Получены оптимальные конструктивно-технологические параметры исследуемой машины. – Рис. 2, библиогр. 5.
Pastushenko A.S.
Press type machine for vegetable and cucrbitaceous crops seeds deselection developed in Ukraine
Main problems of obtaining seeds of melon and cucumber in Ukraine are stated. Laboratory and field test of a new machine for vegetable and cucrbitaceous crops seeds deselection are done. Optimal structural and technological parameters of the machine are received.

УДК 631.3:635:62.001.57
Сербий, В.К. Моделирование комплексов машин в овощеводстве под заданные полевые условия на основе имитационной модели движения машинно-тракторного агрегата с использованием аэрокосмической информации / В.К. Сербий // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.121–125.
В статье изложена новая методика составления комплекса машин в овощеводстве с использованием имитационной модели движения МТА. – Рис. 5, библиогр. 5.
Serbiy V.K.
Modelling of complexes of cars in vegetable growing under the set field conditions on the basis of imitating model of movement CTA with a usage of the space information
The new technique of drawing up of a complex of cars in vegetable growing with a usage of imitating model of movement CTA is stated in the article.

УДК 631.243.5
Абметко, Е.А. Способы хранения и механизация подработки плодоовощного сырья / Е.А. Абметко, Е.А. Василец, И.Л. Гайдым, Н.П. Луговая, В.Ф. Метто // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.125–128.
Рассмотрены эффективные способы хранения плодоовощной продукции и оборудование для обработки картофеля перед реализацией после длительного хранения. – Библиогр. 5.
Abmetko E.A., Vasilets E.A., Haidym I.L., Lugovaja N.P., Metto V.F.
Methods of storage and mechanization underworking produce raw
Effective ways of storage of fruit-and-vegetable production and the equipment for potato processing before realisation after long storage are considered.

УДК 631.243.42
Воробей, А.С. Состояние и перспективы развития картофелехранилищ / А.С. Воробей // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.128–131.
В работе рассмотрены вопросы хранения картофеля и овощей, проанализированы состояние и перспективы развития картофелехранилищ. – Библиогр. 2.
Vorobey A.S.
Status and prospects of development of potato stores
Questions of storage of potatoes and vegetables are considered, the state and pro-spects of potato stores are analyzed.

УДК 631.358:633.521
Кругленя, В.Е. Обоснование параметров бильного аппарата для усовершенствования процесса обмолота ленты льна / В.Е. Кругленя, М.В. Левкин // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.131–134.
В статье предложен путь усовершенствования работы обмолачивающего устройства за счет мягкой эластичной поверхности рабочего органа с необходимыми параметрами его работы. – Рис. 2, библиогр. 4.
Kruglenia V.E., Leukin M.V.
Substantiation of the parameters of rasp-bar threshing mechanism for perfection of thrash of the flax line process
The way of improvement of the threshing device functioning at the expense of a soft elastic surface of endpoint with the necessary parameters of its functioning is offered in the article.

УДК 631.358.072.3:633.52
Черников, В.Г. Экономическая эффективность усовершенствования подбирающего барабана / В.Г. Черников, В.Ю. Романенко // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.134–136.
В статье изложена экономическая эффективность предлагаемой нами конструкции подбирающего барабана по сравнению с подборщиками, установленными на серийно выпускающихся оборачивателях. – Рис. 1, библиогр. 3.
Chernikov V.G., Romanenko V.Yu.
Economic efficiency of the improvement of the flax picking drum
The economic efficiency of new model of the flax picking drum in the comparison with the existing models of flax picking devices is given in the article.

УДК 677.051.151.2
Бобровская, И.Е. Количественная оценка влияния структурных параметров слоя льнотресты на эффективность утонения в слоеформирующей машине / И.Е. Бобровская // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.136–141.
В статье изложены результаты теоретических и экспериментальных исследований по оценке влияния структурных параметров слоя льнотресты на эффективность утонения в слоеформирующей машине. – Рис. 1, табл.1, библиогр. 6.
Bobrovskaya I.E.
Quantitative estimate of the influence of structurial parameters of flax layer on the efficiency of thinning process in a layer-making machine
Results of theoretical and experimental researches by quantitative estimate of the influence of structurial parameters of flax layer on the efficiency of thinning process in a layer-making machine are given in the article.

УДК 631.531.024
Кудрявцев, С.Н. Повышение эффективности переработки сырого льновороха путем применения сепаратора / С.Н. Кудрявцев // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.141–144.
В статье проведен анализ существующих технологий переработки влажного льняного вороха. На основании анализа предложена ресурсосберегающая технология и разработан сепаратор сырого льновороха. – Рис. 1, табл. 1, библиогр. 5.
Kudryavtsev S.N.
Increase of efficiency of crude flax processing by usage a separator
Analysis of existing technologies of processing of damp linen lots is carried out in the article. On the basis of the analysis resource-saving technology is offered and the separator crude flax heap is developed.

УДК 631.33.024.2
Лойко, С.Ф. Предпосылки для ленточного посева льна-долгунца / С.Ф. Лойко, С.В. Старосотников // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.144–148.
В статье приведен анализ различных способов посева льна-долгунца, а также факторов, влияющих на равномерность распределения семян по площади. Анализ показывает, что наиболее перспективным в условиях Республики Беларусь видится применение ленточных сошников для осуществления ленточного способа посева льна-долгунца. – Рис. 2, библиогр. 4.
Lojko S.F., Starosotnikov S.V.
Background to band flax sowing
The paper provides an analysis of different methods of flax sowing, as well as factors affecting the uniformity of seed distribution space. The analysis shows that the most promising in the Republic of Belarus sees the usage of tape openers for seeding in strips of flax.

УДК 631.33.024.2
Лойко, С.Ф. Сошники для сева льна-долгунца / С.Ф. Лойко, С.В. Старосотников // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.148–152.
В статье приведен анализ различных сошников для посева льна-долгунца, а также факторов, влияющих на глубину заделки. Анализ показывает, что наиболее перспективным в условиях Республики Беларусь видится применение ленточных сошников для осуществления ленточного способа посева льна-долгунца. – Рис. 5, библиогр. 1.
Lojko S.F., Starosotnikov S.V.
Coulters for flax sowing
The paper provides an analysis of different openers for flax sowing, as well as factors influencing to the depth of termination. The analysis shows that the most promising in the Republic of Belarus sees the usage of tape openers for seeding in strips of flax.

УДК 629.36
Тарасенко, В.Е. Влияние внешних факторов на температурный режим системы охлаждения дизеля трактора / В.Е. Тарасенко // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.153–156.
Рассмотрены факторы, вызывающие перегрев тракторного дизеля. Проанализирован процесс теплообмена в системе охлаждения при нестационарном температурном режиме. Предложено перегрев дизеля оценивать коэффициентом перегрева. Представлено уравнение, позволяющее определять температуру окружающей среды, при которой обеспечивается стационарный температурный режим дизеля. – Рис. 3, библиогр. 3.
Tarasenko V.E.
Influence of external factors on a temperature mode of cooling system diesel engine of a tractor
The factors causing an overheat of a tractor diesel engine are considered. Process of a heat exchange in a cooling system at a non-stationary temperature mode is analyzed. It is offered to estimate a diesel engine in a factor of an overheats. The equation, allowing to define an ambient temperature at which the stationary temperature mode of a diesel engine is presented.

УДК 629.36
Тарасенко, В.Е. Инновационные решения в конструкции систем охлаждения тракторов «Беларус» высокой мощности / В.Е. Тарасенко, С.В. Голод // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.157–160.
В статье представлены новые варианты конструктивного исполнения системы охлаждения современного трактора, а также экспериментальная конструкция системы охлаждения трактора «Беларус–3022». – Рис. 5, библиогр. 5.
Tarasenko V.E., Golod S.V.
Innovative decisions in design of cooling systems tractors «BELARUS» high capacity
New variants design of cooling system of a modern tractor and also an experimental design of cooling system tractor «BELARUS–3022» are presented in the article.

УДК 621.43.036.92
Плугатарев, А.В. Повышение мощности тракторных дизелей за счет многотопливности / А.В. Плугатарев // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.161–163.
В статье изложены способы повышения мощности двигателя путем использования многотопливности (МЕРМа и бензинов) вместе с охлаждением наддувочного воздуха, что позволяет с минимальными затратами форсировать двигатель. – Библиогр. 5.
Plugatarev A.V.
Increase power by tractor diesels multifuel
Ways to increase engine power through the use of multi-fuel capability (Mermet and gasoline), together with the cooled charge air what makes it cost-effectively speed up the engine are described in the article.

УДК 631.171:631.3:62.001.7
Кравчук, В.И. Информационное обеспечение современных энерго- и ресурсосберегающих агротехнологий / В.И. Кравчук, В.Г. Гусар, Е.В. Бобровный // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.163–167.
В статье рассмотрены проблемы информационного обеспечения продвижения на рынок современных энерго- и ресурсосберегающих агротехнологий и технических средств для их реализации, а также представлено описание информационно-справочного ресурса www.agrotechnika-ukr.com.ua с интерактивной структурой и информационного ресурса «Техника и технологии АПК». – Рис. 1, библиогр. 6.
Kravchuk V., Gusar V., Bobrovnyj Ye.
Informational support of the modern energy and resource saving agro-technologies
Informational support problems of the modern energy and resource saving agro-technologies and technical means for their realization promotion to the market are considered in the article and description of information-reference resource www.agrotechnica-ukr.com.ua with interactive structure and information resource «Technique and technologies of agricultural production» has been represented.

УДК 631.155.3.044.18:662.4:633
Киндер, Н.В. Система снижения расхода и экономии горюче-смазочных материалов / Н.В. Киндер // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.167–170.
В статье изложена система экономических, инженерных, агрономических и общехозяйственных мероприятий по экономии ГСМ в количественном и денежном исчислениях. – Табл. 1, библиогр. 2.
Kinder N.V.
The system of expenses declining and economy of the combustible lubricating materials
The system of economical, engineering and agronomical arrangements for combus-tible lubricating materials’ economy in quantity and money account is given in the article.

УДК 631. 6.002: 631.173 : 633
Киндер, Н.В. Ресурсное обеспечение технологий в растениеводстве / Н.В. Киндер // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.171–174.
На основе системного подхода обоснована классификация ресурсного обеспечения технологии в растениеводстве и раскрыто его влияние на эффективность выращивания сельскохозяйственных культур. – Табл. 3, библиогр. 4
Kinder N.V.
Resource support technology in plant growing
On the basis of a systematic approach the classification of resource supply technology in plant growing grounded and its impact on the high efficiency of crop production is discovered.

УДК 631.311.02
Протосевич, В.А. Проблемы ресурсосбережения при использовании дисковых рабочих органов сельскохозяйственных машин / В.А. Протосевич, С.И. Шунько // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.175–178.
В статье рассмотрены проблемы, ограничивающие срок эксплуатации дисков лущильников в хозяйствах Республики Беларусь. Приведены существующие меры и пути повышения надежности и долговечности дисковых рабочих органов. – Биб-лиогр. 9.
Protosevich V.A., Shunko S.I.
Problems of economy of a resource of disk working organs of farm machines
Existing problems limiting the term of operation of disks in the economies of the Republic of Belarus are considered. Existing measures and roads of increase of reliability and durability of disk working bodies are given.

УДК 721.785
Лемеза, И.Г. Повышение работоспособности плужных лемехов / И.Г. Лемеза // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.178–181.
В статье обосновываются материал и технология изготовления лемехов. Приводятся результаты исследования основных механических свойств опытных образцов, упрочненных импульсным закалочным охлаждением жидкостью. – Рис. 3. библиогр. 8.
Lemeza I.G.
Working capacity increase plough edges
Material and a manufacturing technique of plough edges are proved in the article. Results of research of the basic mechanical properties of pre-production models strengthened by pulse hardening cooling by a liquid are resulted.

УДК 629.119
Соболь, Д.П. Современное моечное оборудование в условиях сельского хозяйства Республики Беларусь / Д.П. Соболь // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.181–184.
В статье изложены результаты теоретических исследований механизмов и устройств по мойке техники и распылению жидкостей. – Рис. 4. библиогр. 6.
Sobal D.P.
Modern cleaning equipment in the agriculture of the Republic of Belarus
Results of theoretical researches of mechanisms and appliances for technics of cleaning and diffusions of liquids are given in the article.

УДК 621.762.04:669–405.8
Кривальцевич, Д.И. Новая организация процесса очистки в ортотропных фильтрующих материалах / Д.И. Кривальцевич // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.184–188.
В статье предлагается новая организация процесса очистки в ортотропных фильтрующих материалах. Произведена оценка выбора параметров фильтрующего материала с ортотропной структурой пор для реализации глубинного фильтрования. – Рис. 4, библиогр. 2.
Kryvaltsevich D.I.
The new organization of process of clearing in orthotropic filtering materials
New organization of process of clearing in orthotropic filtering materials is offered in the article. Estimation of a choice of parameters of a filtering material with orthotropic structure of pores for realization of deep filtering is made.

УДК 631.352
Наумик, А.В. Результаты исследований макетного образца косилки с вальцовым кондиционером при обработке бобовых трав / А.В. Наумик, А.Д. Макуть // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.188–191.
В статье представлен выбор скорости движения косилки и сужения потока скошенной массы для снижения потребляемой мощности и увеличения полноты плющения бобовых трав вальцовым кондиционером косилки. – Рис. 3, библиогр. 3.
Naumik А.V., Makut A.D.
Results of researches of the model sample of a mower with a rolling conditioner at processing of bean grasses
Choice of speed of movement of a mower and narrowing of a stream of oblique weight for decrease in power consumption and completeness increase lamination of bean grasses rolling by the mower conditioner is presented in the article.

УДК 631.355.075.
Бондаренко, А.В. Изучение физико-механических свойств перспективных сортов кукурузы / А.В. Бондаренко, В.А. Грубань // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.192–196.
В статье изложены результаты экспериментальных исследований по определению пригодности новых сортов Днепровский 281 ТВ и Жеребковский 90 МВ к механизированной уборке. – Рис. 4, библиогр. 3.
Bondarenko А.V., Gruban V.A.
Investigation of physical and mechanical properties of prospect sorts of corn
The results of experimental investigations of fitness determination of new sort Dneprovskiy 281ТV and Zerebkovskiy MV to mechanized cleaning are stated in the article.

УДК. 631.335
Ракул, А.И. Усовершенствование кукурузоуборочного комбайна / А.И. Ракул, В.Е. Пилип // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.196–199.
В работе изложены результаты исследования энергоемкости основных рабочих органов кукурузоуборочной техники. Получены зависимости удельной энергоемкости на один ряд ширины захвата комбайна и на единицу общей подачи от общей растительной массы. Предложена принципиально новая схема кукурузоуборочного комбайна. – Рис. 2, библиогр. 3.
Rakul О.І., Pylyp V.E.
Corn harvesting combine improvement
Researches contents of energy of the basic operating bodies of corn harvesting technique are conducted in the work. Dependences of specific contents of energy are got on а one row of width of delight of combine and on unit of general serve from general vegetable mass. Principle new scheme of corn harvesting combine is offered.

УДК [(631.363:005.512):636.085.55]
Гаврилович, С.В. Мобильные комбикормовые заводы для условий Беларуси / Л.Ф. Минько, С.В. Гаврилович, А.А. Кувшинов // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.199–202.
В статье описывается целесообразность применения мобильных комбикормовых заводов для приготовления концентрированных кормов непосредственно в хозяйствах, с использованием местных источников сырья самих хозяйств. – Рис. 1,табл. 1, библиогр. 2.
Minko L.F., Gavrilovich S.V., Kuvshinov A.A.
Mobile mixed fodder factories for conditions of Belarus
Expediency of application of mobile mixed fodder factories for preparation of the concentrated forages directly in facilities with a use of local sources of raw material of facilities is described in the article.

УДК 636.087.61.002.38
Тарасевич, А.М. К вопросу приготовления заменителей цельного молока из зерновых компонентов / А.М. Тарасевич, А.А. Романович // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.203–206.
В статье изложены результаты теоретических и экспериментальных исследований по определению энергии, затрачиваемой на приготовление заменителя цельного молока из зерновых компонентов. – Рис. 2, библиогр. 4.
Tarasevich A.M., Romanovich A.A.
To a question of preparation of substitutes of whole milk from grain components
Results of theoretical and experimental researches by definition of energy spent for preparation of a substitute of whole milk from grain components are stated in the article.

УДК 631.363
Вторый, С.В. Автоматизированная система приготовления жидкого заменителя цельного молока для выпаивания молодняка КРС / С.В. Вторый,
А.С. Михайлов // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.207–209.
В статье представлено устройство автоматизированной системы приготовления жидкого заменителя цельного молока для молодняка крупного рогатого скота, приведены ее оптимальные параметры и режимы работы. – Рис. 1, библиогр. 2.
Vtoryy S.V., Michailov A.S.
Automated system for making the liquid whole milk replacer for young cattle
The paper presents the unit of automated system for making the liquid whole milk replacer for young cattle. Optimal parameters and operation modes of the automated system are given in the article.

УДК: 636.087.73:631.365.23
Алферов, А.С. Результаты исследований технологического модуля ввода в состав комбикормов жидких обогащающих добавок / А.С. Алферов // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.209–213.
В статье обоснована принципиально-технологическая схема технологического модуля приготовления и ввода в комбикорма жидких обогащающих добавок и лекарственных (витаминных) эмульсий. – Рис. 3, библиогр. 3.
Alferov A.S.
The results of technological input module of the liquid feed enriching additives
The principle technological scheme of process module preparation and issuance of feed liquid enriching additives and medicines (vitamins) emulsions is stated in the article.

УДК 631.363.25
Яковлев, А.В. Результаты экспериментальных исследований универсального измельчителя молоткового типа / А.В. Яковлев // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.213–215.
В статье изложены результаты экспериментальных исследований по определению зависимости производительности измельчителя, среднего размера частиц, потребной на привод ротора мощности и удельной энергоемкости процесса измельчения соломы от частоты вращения бункера. – Рис. 4, табл. 1, библиогр. 2.
Yakovlev A.V.
The results of experimental research of a multi-purpose crusher beloning to a hammer type
The article presents the results of experimental research on dependence of determination of crusher productivity, average size of particles, capacity which is necessary for rotor gear and specific power-consuption of straw crushing process from frequency of bunker rotation.

УДК 634:633:634
Глинушкин, А.П. Технологии производства в цикле защиты / А.П. Глинушкин, Н.И. Девина, Д.В. Фролов // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.215–218.
Рассмотрены особенности конструкции измельчителя-смесителя для приготовления комбикорма. – Рис. 1, библиогр. 2.
Glinushkin A.P., Devina N.I., Frolov D.V.
Technologies jf production in the cycle of protection
Design features of a shredder-mixer for mixed fodder making are described.

УДК 631.145: 636.22/.28.034
Китиков, В.О. Сравнительный анализ интенсификации и энергоемкости процессов производства молока / В.О. Китиков, Э.П. Сорокин, И.А. Бровко // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.218–221.
В результате анализа энергоемкости производства молока по годам выявлены наиболее энергозатратные технологические процессы: содержание, кормление и доение коров. При переводе коров на беспривязное содержание наблюдается снижение показателя полных энергозатрат на производство и годовых затрат труда.
Для оценки эффективности производства в животноводстве в качестве основного критерия необходимо использовать также показатели уровня интенсификации. – Рис. 2, табл. 2, библиогр. 2.
Kitikov V.O., Sorokin E.P., Brovko I.A.
Comparative analysis of intensification of production processes and energy consumption of milk
Analysis of energy intensity of milk production by year the most energy consumption processes: maintenance, feeding and milking cows are revealed. Upon transfer of the cows in loose housing there is a reduction in the total energy consumption for production and annual labor costs.
For assessing an efficiency of production of livestock as the main criterion it should be used also the indicators of the level of intensification.

УДК 681.142.2
Пахомов, Ю.В. Результаты экспериментально-теоретических исследований двухрежимного доильного аппарата для синтеза его рациональной структуры / Ю.В. Пахомов // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.222–225.
В статье изложены результаты теоретических исследований по разработке структурной схемы и передаточной функции пневматической системы двухрежимного двух-трехтактного автоматизированного доильного аппарата для дальнейших экспериментальных, лабораторных и компьютерных исследований с использованием ПК «МВТУ». – Рис. 1, библиогр. 2.
Pakhomov Y.V.
Results of experimental and theoretical studies of a dual-mode milking machine for synthesis of its rational structure
Results of theoretical researches by working out structural form and transmission function of vacuum system of two-three time milking unit for the future experimental, labor and computer researches using PC «MVTU» are stated in the article.

УДК 637.171:658.011.56:636:637.116
Бахчевников, О.Н. Современные технология и технические средства для автоматизации доения коров в стойлах / О.Н. Бахчевников // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.225–229.
В статье изложены предварительные результаты исследований по созданию современных технологий и технических средств для доения коров в стойлах. – Рис. 1, табл. 1.
Bahchevnikov O.N.
Modern technology and technical means for automation of cows milking in stalls
Preliminary results of researches on creation of modern technologies and technical means for cows milking in stalls are stated in the article.

УДК 631.95
Брюханов, А.Ю. Выбор технологий приготовления органических удобрений на основе навоза с учетом экологических и энергетических показателей / А.Ю. Брюханов // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.229–232.
В статье изложены результаты научных исследований в области выбора, экологической и энергетической оценки технико-технологических решений переработки и использования навоза в качестве органического удобрения. – Рис. 2, библиогр. 3.
Bryukhanov A.Yu.
Selection of technologies for manure-based organic fertilizers making with an account of ecological and energy factors
Results of research studies related to the adequate choice, ecological and energy estimate of technical and technological decisions of manure processing and application as an organic fertilizer are given in the article.

УДК 631.22.018
Скорб, И.И. Пленочные лагуны для хранения навоза / И.И. Скорб // Энерго-ресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.233–236.
Рассмотрены преимущества пленочных лагун для хранения навоза в сравнении с железобетонными и металлическими. – Рис. 1, библиогр. 4.
Skorb I.I.
Film lagoons for manure storage
Advantages of film lagoons for manure storage in comparison with concrete and metal are considered.

УДК 361.371.621.311:636.51
Самарин, Г.Н. Энергосберегающая рециркуляционная система микроклимата ферм с обеззараживателем воздуха / Г.Н. Самарин, М.С. Соловьев // Энерго-ресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.236–240.
В статье изложены актуальность и теоретические предпосылки для систем кондиционирования с обеззараживателем воздуха. – Рис.1, табл.1, библиогр. 3.
Samarin G.N., Solovyov M.S.
Energy-saving recirculation system microclimate farms with air-disinfection
The article describes the relevance and theoretical prerequisites for air conditioning systems with air-disinfection.

УДК 637.5:628.171.034.2
Корако, В.Б. К вопросу нормирования водопотребления и водоотведения в животноводстве / В.Б. Корако, Л.А. Шамаль, Т.А. Савельева // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.240–242.
В статье рассмотрены вопросы водопотребления и водоотведения в животно-водстве. – Табл.1, библиогр. 2. Korako V.B., Shamal L.A., Savelyeva Т.А.
To the question of rationing of water consumption and water removal in animal industries
Question of rationing of water consumption and water removal in animal industries are considered in the article.

УДК 631.242.32
Герасимова, О.А. Охлаждение молока при стационарном течении по охлаждаемому трубопроводу / О.А. Герасимова, Р.Г. Гусейнов, В.А. Шилин, С.М. Сукиасян // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.243–245.
Исследована зависимость снижения температуры молока при турбулентном стационарном течении по трубопроводу от начальной температуры, температуры охладителя, геометрических размеров трубопровода и объемной скорости течения. Определен размер сечения эффективного трубопровода. – Библиогр. 2.
Gerasimova O.A., Guseinov R.G., Shilin V.A., Sukiasyan S.М.
Milk cooling at a stationary current on the cooled pipeline
Dependence of decrease in temperature of milk is investigated at a turbulent stationary current on the pipeline from reference temperature, temperature of a cooler, and the geometrical sizes of the pipeline and volume speed of a current. The size of section of the effective pipeline is defined.

УДК 631.242.32
Коршунов, А.Б. Аккумуляционная комбинированная холодильная установка для охлаждения молока с использованием природного холода / А.Б. Коршунов, А.А. Мультан // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.245–248.
В статье приведены первые практические результаты исследования аккумуляционных холодильных машин для охлаждения молока с использованием природного холода и применением экосола. – Рис. 2, библиогр. 4.
Korshunov A.B., Multan A.A.
The accumulative combined refrigerator for cooling of milk with the usage of a natural cold
The first practical results of research the accumulative combined refrigerator for cooling of milk with the usage of a natural cold are resulted in the article.

УДК 628.112.24
Омельянюк, М.В. Восстановление дебитов скважин / М.В. Омельянюк // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.248–252.
В статье изложены результаты теоретических, экспериментальных и скважинных исследований по технологии интенсификации дебитов водозаборных скважин. – Библиогр. 10.
Omelyanyuk M.V.
Renewal of wells debits
The results of theoretical, experimental and downhole researches on technology of intensification of water wells debits are expounded in the article.

УДК 637.118
Колончук, М.В. Критерии допустимых износов пластин ротационных вакуумных насосов / М.В. Колончук // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.252–254.
Приводятся данные экспериментально-теоретических исследований ротационных насосов. Разработана физическая модель явления заклинивания. Даны рекомендации по проектированию и эксплуатации. – Рис. 4, библиогр. 3.
Kolonchuk M.V.
Criterions for permissible values wear of rotary vacuum pump’s blades
Investigations of rotary vacuum pump’s theoretical and experimental researches are considered. Physical model of blades stopping in pumps are given. Recommendations for exploitation and construction are given.

УДК 628.112.24
Омельянюк, М.В. Капитальный ремонт водозаборных скважин / М.В. Омельянюк // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.255–257.
В статье представлены технологические решения и технические средства капитального ремонта водозаборных скважин. – Библиогр. 3.
Omelyanyuk M.V.
Major repairs of water wells
Technological decisions and hardwares of major repairs of water wells are presented in the article.

УДК 636.084.522
Навныко, М.В. К вопросу снижения ресурсоемкости приготовления влажных кормовых смесей в свиноводстве / М.В. Навныко // Энергоресурсосберегаю-щие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйствен-ном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.257–259.
В статье рассмотрены вопросы ресурсосбережения при приготовлении влажных кормовых смесей в свиноводстве. – Библиогр. 3.
Naunuka M.V.
To questions of resource saving reducing of comb food production in the field of swine breeding
Questions of comb food production resource saving reducing in the field of swine breeding are described in the article.

УДК 636.084.522
Навныко, М.В. Повышение качества технологического процесса кормоприготовления на основе использования ресурсосберегающего технологического оборудования / М.В. Навныко // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.259–260.
В статье рассмотрены вопросы повышения качества технологического процесса кормоприготовления на основе использования ресурсосберегающего технологического оборудования. – Библиогр. 1.
Naunuka M.V.
Increasing of food preparation technological process quality on the base of resource saving technological equipment usage
Questions of increasing of food preparation technological process quality on the base of usage resource saving technological equipment are described in the article.

УДК 631.227.2
Зора, В.Б. Модель клеточного оборудования для содержания родительского поголовья кур-несушек с раздельным кормлением кур и петухов / В.Б. Зора // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.260–264.
На основе анализа информационных материалов международных выставок, результатов испытаний машин и оборудования для отрасли птицеводства, а также изученной литературы по технологии кормления кур создана модель оборудования для раздельного кормления кур родительского стада разных половых групп. – Рис. 4, библиогр.4.
Zora V.B.
Cell unit model for the hens-layers of paternal herd maintenance with a separate feeding of hens und cocks
On the basis of analysis of international exhibitions informative materials, results of machines and equipment testsfor the poultry farming and also studied literature in the direction of chicken feeding for hens and the cocks a separate feeding of paternal herd has been made.

УДК 681.322
Селезнев, Ю.В. Системологическая модель гравитационных сил / Ю.В. Селезнев, Д.В. Бабенко, Г.А. Иванов, П.Н. Полянский, А.П. Бойко // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.264–269.
С позиции системологии поведение любой открытой неравновесной системы однозначно определяется ее внутренней структурой, начальным состоянием и характером внешних воздействий (аксиома 1). Рассмотрена статическая система, состоящая из двух тел массой m1 и m2, находящихся на расстоянии r, значительно превышающем их размеры. В качестве функции поведения рассмотрена сила притяжения FT первого тела ко второму. Согласно первой аксиоме поведения, в данном частном случае можно утверждать, что сила притяжения FT однозначно определяется внутренней структурой первого и второго тел и расстоянием между ними r, а также структурой пространства, разделяющего эти тела. – Библиогр. 4.
Seleznev U.V., Bаbеnkо D.V., Ivanov G.А., Polyanskiy P.N., Bouko А.P.
Systemology model of gravitation forces
From position the systemology conduct of any opened nonequilibrium system is simply determined by its underlying structure, initial state and character of external influences (axiom 1). Static system consisting of two bodies by mass of m1 and m2, which are in the distance r, considerably exceeding their sizes is considered. As the function of conduct attractive power of the FT first body to second one is considered. In obedience to the first axiom of conduct it is possible to assert in this special case that the FT attractive power is simply determined by the underlying structure of the first and second body and distance between them r; and also space by structure of dividing of these bodies.

УДК 620.9
Тимошук, А.Л. Сезонное аккумулирование теплоты в системах теплоснабжения / А.Л. Тимошук // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.269–273.
Рассмотрены пути повышения эффективности использования солнечной энергии при помощи сезонного аккумулирования теплоты. Приведены способы осуществления сезонного аккумулирования теплоты. Описан принцип работы сезонно-го аккумулятора теплоты, использующего подземные водоносные слои. – Рис. 3, библиогр. 5.
Timashuk A.L.
Seasonal accumulation of heat in the heating systems
The ways to improve the utilization of solar energy by means of seasonal accumulation of heat are considered. Ways of implementing the seasonal accumulation of heat are given. Principle of the seasonal heat accumulator, using underground aquifers is described.

УДК 621.31; 681.5.08
Тимошук, А.Л. Формирование и использование системы АСКУЭ в сельскохозяйственном производстве / А.Л. Тимошук, И.И. Колосов, Д.А. Тетеркин // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.273–276.
Рассмотрены принципы построения автоматизированных систем контроля и учета энергии. Дана оценка применения данной системы в сельскохозяйственном производстве. – Рис. 1, библиогр. 3.
Timoshuk A.L., Kolosov I.I., Teterkin D.A.
Formation and system ASKUE use in an agricultural production
Main principles of construction of automatic monitoring systems and the energy account are considered. The estimation of application of existing system in an agricultural production is given.

УДК 631.3
Эрк, А.Ф. Использование активных и пассивных солнечных коллекторов в системах солнечного водонагрева в Северо-Западном регионе РФ / А.Ф. Эрк, А.В. Никитин // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.277–280.
В статье изложены результаты анализа исследований по определению опти-мального угла наклона к горизонту солнечного коллектора. – Рис. 3, библиогр. 2.
Erk A.F., Nikitin A.V.
Application of active and passive solar collectors in solar water heating systems in the North-West of Russia
Investigation results of an optimum tilt angle of a solar collector are stated in the article.

УДК 662.81.053.346:664.76.01
Пунько, А.И. Результаты предварительных испытаний линии приготовления гранулированного топлива / А.И. Пунько, С.В. Гаврилович, Д.И. Романчук // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.280–284.
В статье описывается технологическая схема линии, приводятся используемое оборудование и результаты предварительных испытаний линии для производства топливных гранул из отходов растениеводства. – Рис. 1, табл. 2.
Punko A.I., Gavrilovic S.V., Romanchuk D.I.
Results of preliminary tests of a line of the granulated fuel preparation
Technological scheme of the manufacture is described in the article. Current technique and results of researches of the fuel granules connected with reception from a plant growing waste are resulted.

УДК 63:(620.95:504.064.34)
Капустин, Н.Ф. Высокоэффективный способ очистки биогаза от сероводорода / Н.Ф. Капустин, Ю.А. Сунцова, О.А. Дытман // Энергоресурсосберегающие технологии и технические средства для их обеспечения в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых – Минск, 2010. – С.284–287.
В статье изложен высокоэффективный способ очистки биогаза от сероводорода, приведена структурно-технологическая схема работы десульфуризатора. – Рис. 4, библиогр. 2.

Kapustin N.F., Suntsova J.A., Dytman O.A.
High-performance way of biogas clearing from hydrogen sulphide
High-performance way of biogas clearing from hydrogen sulphide is stated in the article, the structurally-technological scheme of desulfurisators work is resulted.