Вышел в свет сборник материалов Международной научно-практической конференции (Минск, 21–22 октября 2009 г.) в 3 томах. - РУП «НПЦ НАН Беларуси по механизации сельского хозяйства»
БелАгроМех
    BE EN RU
ТИПОГРАФИЯ
+375 17 280-35-60
Пн-Чт: 8.30-17.30, Пт 8:30-16:15
+375 17 280-87-86
    BE EN RU

Вышел в свет сборник материалов Международной научно-практической конференции (Минск, 21–22 октября 2009 г.) в 3 томах.

Сборник составлен из статей, содержащих материалы научных исследований, результаты опытно-конструкторских и технологических работ по разработке инновационных технологий и технических средств для их реализации при производстве продукции растениеводства и животноводства, рассмотрены вопросы технического сервиса машин и оборудования, использования топливно-энергетических ресурсов, разработки и применения энергосберегающих технологий, электрификации и автоматизации.

Материалы сборника могут быть использованы сотрудниками НИИ, КБ, специалистами хозяйств, студентами вузов и колледжей аграрного профиля.

ТОМ I:

ТОМ II:

ТОМ III:

Редакционная коллегия:

  • д-р техн. наук, проф., член-корр. НАН Беларуси П.П. Казакевич (главный редактор) 
  • О.О. Дударев

 Рецензенты: 

  • д-р техн. наук, проф., член-корр. НАН Беларуси П.П. Казакевич, 
  • д-р техн. наук, проф. В.Н. Дашков, 
  • д-р техн. наук, проф. В.И. Передня, 
  • д-р техн. наук, проф. И.И. Пиуновский, 
  • д-р техн. наук, проф. Л.Я. Степук, 
  • д-р техн. наук, проф. И.Н. Шило, 
  • д-р техн. наук, доц. В.В. Азаренко, 
  • д -р техн. наук, доц. И.И. Гируцкий

Редактор А.С. Борейша

СОДЕРЖАНИЕ (ТОМ I):

  1. Самосюк В.Г. Система машин – научное обеспечение технического переоснащения сельскохозяйственного производства в Республике Беларусь
  2. Маринич Л.А., Ленский А.В., Кудревич А.А. Состояние и перспективы развития механизации сельскохозяйственного производства в Республике Беларусь
  3. Азаренко В.В. Научное обеспечение агропромышленного комплекса Республики Беларусь
  4. Федоренко В.Ф. Состояние и перспективы научно-информационного обеспечения инновационной деятельности в АПК России
  5. Стребков Д.С., Тихомиров А.В. Развитие и модернизация энергетической базы сельского хозяйства России на период до 2020 г.
  6. Морозов Н.М. Направления ресурсосбережения в животноводстве России
  7. Гуков Я.С. Техническое обеспечение современных способов обработки почвы и посева сельскохозяйственных культур
  8. Любарский В., Руткаускас Г. Биоэнергетика в Литве – потенциал и перспективы развития
  9. Алхазова Е.О., Королев В.А., Свентицкий И.И. Снижение энергоемкости сельскохозяйственной продукции и ВВП – показателя прогрессивного развития – путем совершенствования агротехнологий
  10. Антуфьев И.А. Современные методы гидропонного растениеводства
  11. Степук Л.Я., Голдыбан В.В. Результаты экспериментальных исследований шнекового подающего устройства
  12. Дашков В.Н., Рапинчук А.Л., Воробей А.С., Шинкарев А.В. К вопросу обоснования параметров устройства для сухой очистки картофеля
  13. Степук Л.Я., Жешко А.А., Антошук C.А. Сравнительная оценка отечественных и зарубежных разбрасывателей твердых минеральных удобрений (грузоподъемность и масса)
  14. Заец А.М. Разработка устройства для послеуборочной обработки корнеплодов моркови
  15. Изоитко В.М., Перевозников В.Н., Лазюк В.А., Бобровская И.Е. Новая раскладочная машина МР–1400 в технологической линии получения длинного волокна
  16. Карташевич А.Н., Товстыка В.С. Системы подачи рапсового масла в дизель
  17. Лепешкин Н.Д., Медведев А.Л., Салапура Ю.Л., Федоринова М.Н. Оценка продольного распределения посевного материала пневматической зернотуковой сеялкой
  18. Лепешкин Н.Д., Медведев А.Л., Салапура Ю.Л. Выбор типа питателя для пневмомеханической высевающей системы зерновой сеялки
  19. Медведев, А.Л., Салапура Ю.Л., Дягель Н.Н. Исследование распределителей посевного материала
  20. Романовский Н.В., Шамонин В.И. Механизированная технология уборки белокочанной капусты
  21. Свентицкий И.И., Гришин А.П. Детерминизм энергоинформационного анализа энергетической и продовольственной безопасности
  22. Тарасенко В.Е., Голод С.В. Исследование элементов жидкостного и воздушного контуров системы охлаждения дизеля трактора «Беларус–3022ДВ»
  23. Цимберов Д.М. Увеличение моторесурса силовой установки путем управления отклонением цикловой передачи
  24. Измайлов А.Ю., Гришин А.П. Экоравновесная концепция аграрной науки и ее приложения в адаптивном растениеводстве
  25. Самосюк В.Г., Степук Л.Я. Механизация внесения минеральных удобрений: настоящее и будущее
  26. Науменко В.М., Перевозников В.Н., Бобровская И.Е., Кислов Е.В. Новая слоеформирующая машина МС–7 для технологической линии получения длинного волокна
  27. Антонов Ю.М. Перспективы использования локальных информационных систем в сельском хозяйстве России
  28. Горин Г.С., Радкевич В.В., Янчук А.А. Реализация технологий точного земледелия на базе машин с эластичными колесными движителями
  29. Заяц П.В. Методика инженерного расчета рабочих органов машины для сбора колорадского жука с ботвы картофеля
  30. Соловейчик А.А., Шевцов В.Г., Колос В.А. Построение безразмерных тяговых характеристик сельскохозяйственных тракторов методом базовых точек
  31. Вигерина Т.В. Восстановление валов сельскохозяйственных машин
  32. Голдыбан В.В. Теоретические основы проектирования шнековых подающих устройств удобренческих машин
  33. Бегун П.П. Результаты экспериментальных исследований выравнивателя потока минеральных удобрений
  34. Кастрюк А.П. Зависимости коэффициента трения металла о грунт от его структуры и давления

РЕФЕРАТЫ (ТОМ I)

УДК 631.151.2:631.3
Самосюк, В.Г. Система машин – научное обеспечение технического переоснащения сельскохозяйственного производства в Республике Беларусь / В.Г. Самосюк // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф.– Минск, 2009. – Т.1. – С.3–9.

В статье отражены вопросы реализации систем машин для комплексной механизации технологических процессов в растениеводстве, животноводстве и птицеводстве, являющихся научным обеспечением технического переоснащения сельскохозяйственного производства Республики Беларусь.

Samosyuk V.G.
The system of machines – scientific support of engineering re-equipment of an agricultural production in the Republic of Belarus

The article shows questions of implementation of the machines systems for a complex mechanization of processes in plant growing, animal husbandry and the poultry raising, being scientific support of engineering re-equipment of an agricultural production in the Republic of Belarus.


УДК 631.171:005.591.6 (476)
Маринич, Л.А. Состояние и перспективы развития механизации сельскохозяйственного производства в Республике Беларусь / Л.А. Маринич, А.В. Ленский, А.А. Кудревич // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.1. – С.9–17.

В работе выполнен анализ тенденций развития механизации сельскохозяйственного производства в Республике Беларусь, установлены приоритеты модернизации и технического переоснащения машинно-тракторного парка, предложены перспективные направления формирования эффективной технической политики в АПК. – Рис. 2, табл. 3.

Marinich L.A., Lensky A.V., Kudrevich A.A.
Status and prospects of mechanization development of agricultural production in the Republic of Belarus

In the paper, an analysis of trends of mechanization development for agricultural production in the Republic of Belarus, is done modernization priorities and technical re-tractor fleet, are stated the promising lines of forming an effective technology policy in agriculture are offered.


УДК 631.145:167.7
Азаренко, В.В. Научное обеспечение агропромышленного комплекса Республики Беларусь // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.1. – С.18–25.

Представлен краткий анализ состояния сельскохозяйственного производства и изложены основные результаты реализации государственных научно-технических программ научно-практическими центрами и организациями Отделения аграрных наук НАН Беларуси. Приведена информация о внедрении разработок в производство.

Azarenko V.V.
Scientific support of the agro-industrial complex of the Republic of Belarus

Conducted a brief analysis of agricultural production and the basic results of realization of state scientific and technical programs of scientific-practical centers and organizations, the Division of Agricultural Sciences, NAS of Belarus. The information on the implementation of development into production is given.


УДК 631.145:005.591.6 (470)
Федоренко, В.Ф. Состояние и перспективы научно-информационного обеспечения инновационной деятельности в АПК России / В.Ф. Федоренко // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.1. – С.25–33.

Освоение инноваций позволяет обеспечить непрерывное обновление технологической, технической, организационно-экономической баз сельскохозяйственного производства, получение конкурентной продукции и интеграцию России в мировой рынок. В этой связи проанализировано состояние и перспективы научно-информационного обеспечения инновационной деятельности в АПК России. – Рис. 4.

Fedorenko V.F.
Status and prospects of scientific and information support of innovation activity in agroindustrial complex of Russia

The development of innovation allows for continuous updating of the technological, technical, organizational and economic bases of agricultural production, receipt of competitive products and the integration of Russia into the global market. In this regard, analyzed the status and prospects of scientific and information support of innovation activity in agroindustrial complex of Russia have been analyzed.


УДК 631–371
Стребков, Д.С. Развитие и модернизация энергетической базы сельского хозяйства России на период до 2020 г. / Д.С. Стребков, А.В. Тихомиров // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф, – Минск, 2009. – Т.1. – С.33–46.

Обоснована цель и определены задачи развития и модернизации энергетической базы. Обозначены перспективные направления совершенствования систем энергообеспечения и энергосбережения в сельском хозяйстве. Обоснованы прогнозные показатели энергетического обеспечения, потребления энергоресурсов в селе на период до 2020 г. – Табл. 1, библиогр. 2.

Strebkov D.S., Tikhomirov A.V.
Development and modernization of power base of Russian agriculture up to 2020

The aim is stated, and the development objects and modernization of power base are determinated. Perspective ways energy supply and energy-saving systems development in agriculture are marked. Probable indexes of energy security, energy supplies consumption in the country up to 2020 are stated.


УДК 631.171:636
Морозов, Н.М. Направления ресурсосбережения в животноводстве России / Н.М. Морозов // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.1. – С.46–51.

Острейшей экономической проблемой в животноводстве является низкая конкурентность отечественной продукции, обусловленная высокими затратами ресурсов – кормов, рабочего времени, энергии на получение продукции, на обслуживание животных, низкими показателями продуктивности и воспроизводства стада, технического оснащения ферм и применения современных ресурсосберегающих технологий. В статье рассматриваются основные направления ресурсосбережения в животноводстве России. – Табл. 4.

Morozov N.M.
Destinations of resource saving in livestock of Russia

The sharpest economic problem in animal industries is the low competition of a domestic production caused by high expenses of resources — forages, working hours, energy on reception of production, on service of animals, low parameters of efficiency and reproduction of herd, a hardware of farms and applications modern resource saving technologies. The article examines the main resource saving trends in Russia’s livestock.


УДК 631.31/.331(477)
Гуков, Я.С. Техническое обеспечение современных способов обработки почвы и посева сельскохозяйственных культур / Я.С. Гуков // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.1. – С52.-55.

Рассмотрено состояние развития технологий производства продукции растениеводства, систем обработки почвы под сельскохозяйственные культуры в Украине и их техническое обеспечение. Показано, что в настоящее время на основной площади пашни в Украине применяется дифференцированная система обработки почвы в севообороте.

Реализацию современных технологий обработки почвы и посева обеспечивают комбинированные почвообрабатывающие и почвообрабатывающепосевные машинные комплексы, предлагаемые как отечественными, так и зарубежными производителями. – Рис. 4.

Gukov J.S.
Technical supply of modern technologies of soil cultivation and sowing

The condition with development of technologies for production of plant-growing produce, systems of soil cultivation for agricultural crops in Ukraine, and their technical supply is considered. It is shown, that now on the basic area of the ploughland in Ukraine the differentiated system of soil cultivation in a crop rotation is applied.
Realization of modern technologies of soil cultivation and sowing is provided with the combined soil-cultivating and soil-cultivating-and-sowing machine complexes offered both domestic, and foreign manufacturers.


УДК 631.147:620.95(474.5)
Любарский, В. Биоэнергетика в Литве – потенциал и перспективы развития / В. Любарский, Г. Руткаускас // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.1. – С.55–60.

Важнейшим сырьем для производства возобновляемой энергии является растительная биомасса, использование которой в настоящее время обеспечивает производство около 90% всей возобновляемой энергии в Литве. В настоящее время потенциал древесного топлива составляет 763 тыс. тнэ, который используется на 80%. Потенциал соломы как топлива составляет около 167,2 тыс. тнэ. Ресурсы растительной энергетической биомассы могут быть дополнены специально выращиваемыми растениями, которые можно возделывать на 22% сельхозугодий. Таким образом, общий энергетический потенциал растительной массы составляет 2,4 Мтнэ. При освоении всего энергетического потенциала выбросы «тепличных» газов можно уменьшить на 4,4 Мт и дополнительно создать 6400 новых рабочих мест. – Рис. 3, библиогр. 6.

Liubarskis V., Rutkauskas G.
Bioenergy in Lithuania – potential and future development

Plant biomass used for power purposes is the most important energy source. At present plant biomass used for power makes up approximately 90% of all the renewable energy used in Lithuania. The work aim is to determine the technical potential of plant biomass growing and usage for power purposes in Lithuania. Wood as a fuel is most widely used at present. The potential of this fuel makes 763 thousand toe, but only 80% is used today. Potential of straw as a fuel makes about 167.2 thousand toe. The resources of plant energy biomass may be supplied by specially grown plants: osier willow, perennial grasses, rapes, cereals and sugar beets. 22% of agricultural land can be attributed for this purpose. The total potential of plant biomass then would be 2.4 Mtoe but only 25.5% of it is used at present. If this plant biomass potential were used the greenhouse gas emission would be reduced by 4.4 Mt and 6400 new work places would be created.


УДК 63: 631. 371: 530.1
Алхазова, Е.О. Снижение энергоемкости сельскохозяйственной продукции и ВВП – показателя прогрессивного развития – путем совершенствования агротехнологий / Е.О. Алхазова, В.А. Королев, И.И. Свентицкий // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.1. – С.60–66.

Отмечено важное значение энергоемкости сельскохозяйственной продукции и ВВП как показателя научно-технического и социально-экономического прогресса. Выявлена необходимость и возможность снижения энергоемкости сельскохозяйственной продукции и ВВП. Показана целесообразность использования представлений об агротехноценозах и применения эксэргетического анализа при создании перспективных агротехнологий и средств их осуществления.

Alkhazova E.O., Korolev V.A., Sventitskiy I.I.
Power intensity of agricultural production and Gross Domestic Product (parameter of progressive development) decrease by means of perfection agrotechnologies

It is noted the great value of power consumption of agricultural production and Gross Domestic Product (GDP) as parameter of scientific and technical and socio-economic progress. It is revealed a necessity and an opportunity of power consumption of agricultural production and GDP decrease. It is shown the expediency of representations use about agrotechnocoenoses and application of the exergetic analysis when creating perspective agrotechnologies and means of their realization.


УДК 635.1:338.45:631. [38.436.33(476.5):005.]
Антуфьев, И.А. Современные методы гидропонного растениеводства / И.А. Антуфьев // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.1. – С.66–70.

Показаны устройства и методы для интенсивного выращивания растительных продуктов в режиме энергосберегающих технологий. Описаны гидропонная установка с вертикальными культивационными трубами и установка для выращивания корнеплодов при использовании предложенного автором псевдокипящего слоя. – Рис. 2, библиогр. 5.

Antufyev I.A.
The modern methods of hydroponics plant cultivation

There were given the settings and methods for intensive plant growing with the routine of energy-saving process. The hydroponics installation with a vertical columns and the setting for growing of vegetable roots in the pseudoboiling top layer have described.


УДК 631.333.53
Степук, Л.Я. Результаты экспериментальных исследований шнекового подающего устройства / Л.Я. Степук, В.В. Голдыбан // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.1. – С.71–76.

Представлены результаты экспериментальных исследований энергосберегающего подающего устройства удобренческих машин. Показано влияние основных факторов на энергоемкость подающего устройства. – Рис. 4, табл. 2, библиогр. 7.

Stepuk L.Y., Haldyban V.V.
Results of experimental researches of the screw conveyor

The results of experimental researches the screw conveyor of machines for application of fertilizers are presented. Influence of major factors on power of the conveyor is shown.


УДК 631.362.333:635.21
Дашков, В.Н. К вопросу обоснования параметров устройства для сухой очистки картофеля / В.Н. Дашков, А.Л. Рапинчук, А.С. Воробей, А.В. Шинкарев // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.1. – С.76–81.

Обоснована схема, приведены формулы для расчета основных параметров щеточного аппарата. Обоснованы параметры машины по сухой очистке картофеля. Также определено его промышленное назначение. – Рис. 3, библиогр. 5.

Dashkov V., Rapinchyk A., Verabei A., Shinkarev A.
To the question of advice parameters of the machine of dry potatoes peeling

The scheme is stated, formulas for the main parameters calculation of brush apparatus are given. The machine’s parameters for dry potatoes peeling are stated, and also its industrial function is determinated.


УДК 631.333 (476)
Степук, Л.Я. Сравнительная оценка отечественных и зарубежных разбрасывателей твердых минеральных удобрений (грузоподъемность и масса) / Л.Я. Степук, А.А. Жешко, C.А. Антошук // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.1. – С.81–88.

 

В статье приведена сравнительная оценка отечественных и зарубежных разбрасывателей твердых минеральных удобрений. – Рис. 4, табл. 2, библиогр. 3.

Stepuk L.J., Zheshko A.A., Antoshuk S.A.
Comparative estimation of domestic and foreign spreaders of firm mineral fertilizers (load-carrying capacity and weight)

In the article the comparative estimation of domestic and foreign spreaders of firm mineral fertilizers is resulted.


УДК 631.362.3
Заец, А.М. Разработка устройства для послеуборочной обработки корнеплодов моркови / А.М. Заец // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.1. – С.88–93.

В статье обоснована актуальность проведения процесса сортирования корнеплодов моркови механизированным способом. Приведены результаты изыскания конструкции сортировальной машины и описан принцип действия устройства для сортирования корнеплодов. Изложены результаты экспериментальной проверки рабочего процесса машины по разделению моркови на фракции. – Рис. 1, библиогр. 10.

Zayets А.М.
Working out of the device for post harvesting processing’s of root crops of carrots

In the article the urgency of carrying out of process of sorting of root crops of carrots is proved by the mechanized way. Results of research of a design of the sorting machine are resulted and the principle of action of the device for sorting of root crops is described. Results of experimental check of working process of the machine on division of carrots into fractions are stated.


УДК [(631.36:633.521):677.02]
Изоитко, В.М. Новая раскладочная машина МР–1400 в технологической линии получения длинного волокна / В.Н. Перевозников, В.А. Лазюк, И.Е. Бобровская // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.1. – С.94–96.

Описаны основные принципы работы новой раскладочной машины МР–1400 для технологической линии выработки длинного льноволокна. Обоснована необходимость установки машины на льнозаводах республики. – Библиогр. 1.

Izoitko V.M., Perevoznikov V.N., Lazuk V.A., Bobrovskaya I.E.
Advanced unwinding machine MR-1400 in technological line of getting long flax fiber

Basic operating principles of new unwinding machine MR-1400 for technological line of getting long flax fiber are described. The necessity of the machine arrangement in flax mills of the republic is proved.


УДК 662.6/8
Карташевич, А.Н. Системы подачи рапсового масла в дизель / А.Н. Карташевич, В.С. Товстыка // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.1. – С.96–101.

Произведен анализ топливных систем дизелей, позволяющих подавать в двигатель альтернативное топливо на основе рапсового масла. Предложена оригинальная система топливоподачи для дизельного двигателя с наддувом. – Рис. 5, библиогр. 7.

Kartashevich A.N., Tovstykа V.S.
Systems of submission rape oil in a diesel engine

The analysis of fuel systems of diesel engines allowing to submit in the engine alternative fuel on a basis of rape oil is made. The original fuel system for the diesel engine with pressurization is offered.


УДК 631.331.022
Лепешкин, Н.Д. Оценка продольного распределения посевного материала пневматической зернотуковой сеялкой / Н.Д. Лепешкин, А.Л. Медведев, Ю.Л. Салапура, М.Н. Федоринова // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.1. – С.101–107.

В статье приведены результаты статистической оценки продольного распределения посевного материала пневматической системой высева группового дозирования зернотуковой сеялки. – Рис. 5, табл. 2, библиогр. 8.

Lepeshkin N.D., Medvedev A.L., Salapura Y.L., Fedorinova M.N.
Estimation of longitudinal distribution of a sowing material of pneumatic grain-fertilizer seeder

In the article results of a statistical estimation of longitudinal distribution of a sowing material by pneumatic system of seeding of group dispensing grain-fertilizer seeders are resulted.


УДК 631.331.022
Лепешкин, Н.Д. Выбор типа питателя для пневмомеханической высевающей системы зерновой сеялки / Н.Д. Лепешкин, А.Л. Медведев, Ю.Л. Салапура // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.1. – С.108–113.

В статье приведен сравнительный анализ по обоснованию выбора типа питателя для пневматической системы высева зерновой сеялки. – Рис. 5, библиогр. 7.

Lepeshkin N.D., Medvedev A.L., Salapura Y.L.
Choice of type of a feeder for pneumomechanical sowing system of a grain seeder
In the article the comparative analysis on a substantiation of a choice of type of a feeder for pneumatic system of seeding of a grain seeder is resulted.


УДК 631.331.022
Медведев, А.Л. Исследование распределителей посевного материала / А.Л. Медведев, Ю.Л. Салапура, Н.Н. Дягель // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.1. – С.114–118.

В работе отражены некоторые теоретические предпосылки повышения эффективности распределителей посевного материала горизонтального типа. Определены основные факторы, оказывающие наибольшее влияние на работу выравнивающих устройств. Приведены результаты экспериментальных исследований, на основании которых определены конструктивные параметры устройства, обеспечивающие снижение неравномерности распределения посевного материала по сошникам в пневматических высевающих системах группового дозирования. – Рис. 3, библиогр. 3.

Medvedev A.L., Salapura Y.L., Dziahel N.N.
Research of distributors of a sowing material
In the work some theoretical preconditions of increase of efficiency of distributors of a sowing material of horizontal type are reflected. The major factors making the greatest impact on work of leveling devices are defined. Results of experimental researches on which basis the design data of the device providing decrease of non-uniformity of distribution of a sowing material on ploughshare in pneumatic sowing systems of group dispensing are defined are resulted.


УДК 631.366
Романовский, Н.В. Механизированная технология уборки белокочанной капусты / Н.В. Романовский, В.И. Шамонин // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.1. – С.119–124.

Обоснована технология уборки белокочанной капусты. Представлены качественные и экономические показатели применяемых уборочных машин. Экономически обоснованы минимальные площади, при которых эффективно применение уборочных машин. – Рис.4, табл. 2, библиогр. 2.

Romanovsky N.V., Shamonin V.I.
Mechanized technology for white cabbage harvesting

The paper deals with the scientific substantiation of a technology designed for white head cabbage harvesting. Quality and economic characteristics of related harvesting machines are given. Economic parameters of minimal harvesting areas are presented, under which the application of mechanical harvesters is considered feasible.


УДК 001.123
Свентицкий, И.И. Детерминизм энергоинформационного анализа энергетической и продовольственной безопасности / И.И. Свентицкий, А.П. Гришин // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.1. – С.124–133.

На основе положений прогрессивных отраслей фундаментальной науки о самоорганизации, закона выживания и принципов энергетической экстремальности самоорганизации и прогрессивной эволюции показана природная связь энергетических и информационных природных свойств самоорганизующихся (неравновесных) систем. Связь определяет меру энергетического совершенства самоорганизующихся объектов в виде количественной оценки качества их информации, а также необходимость их совместного энергоинформационного анализа. Выявлена возможность существенного снижения энергоемкости сельскохозяйственной продукции путем повышения КПД биоконверсии солнечной энергии растениями, благодаря применению компьютерных технологий энерго- материально- информационноэкономной оптимизации управления формированием урожая, где началом исчисления в определении как плодородия земельного угодия, так и продуктивности растения в заданных экологических условиях принята величина эксергии солнечного излучения. – Библиогр. 8.

Sventitskiy I.I., Grishin A.P.
Determinism of informational energy and food security analysis

On the basis of the positions of the progressive branches of the fundamental science about self-organizing, the law of survival and principles of the energy extremality of self-organizing and progressive evolution is shown the natural connection of the energy and information natural properties of the self-organizing (nonequilibrium) systems. Connection determines the measure of the energy perfection of the self-organizing objects in the form of the quantitative assessment of the quality of their information, and also the need for their combined energy-information analysis. Is revealed the possibility of considerable reduction in the energy content of agricultural production by an increase efficiency in the bioconversion of solar energy by plants because of the application of computer technologies of the energy- material optimization of control of the formation of the harvest, where the beginning of calculation in the definition of both the fertility of the land usable for agriculture and of the productivity of plant under the assigned ecological conditions accepted the value of exergy of solar radiation.


УДК 629.36
Тарасенко, В.Е. Исследование элементов жидкостного и воздушного контуров системы охлаждения дизеля трактора «Беларус–3022ДВ» / В.Е. Тарасенко, С.В. Голод // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.1. – С.133–141.

Представлена информация о результатах выполненного исследования системы охлаждения дизеля трактора «Беларус–3022ДВ», даны предложения по совершенствованию ее конструкции, обеспечивающему требуемый температурный режим и снижение потребляемой мощности на привод вентилятора. – Рис. 7, табл. 4, библиогр. 6.

Tarasenko V.E., Golod S.V.
Research of elements of liquid and air contours of cooling system diesel engine of a tractor «BELARUS–3022DV»

The information on results of the executed research of cooling system diesel engine of a tractor «BELARUS-3022DV» is presented, offers on the perfection of its design providing the demanded temperature mode and decrease of power consumption on a drive of the fan are given.


УДК 621.43
Цимберов, Д.М. Увеличение моторесурса силовой установки путем управления отклонением цикловой передачи / Д.М Цимберов // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.1. – С.141–144.

Рассчитаны условия, при которых возможно минимизировать величину отклонения цикловой подачи в процессе эксплуатации, а также управлять ею, что приводит к увеличению моторесурса силовой установки. Кроме того, это позволит сохранять допустимый уровень работоспособности в условиях воздействий, неблагоприятных для работы в процессе эксплуатации. – Библиогр. 1.

Tsimberоv D.M.
Increased motopower plant by controlling the deviation of the cyclic transmission

The conditions under which it is possible to minimize the deviation of the cycle of filing during the operation and control it, which leads to an increase in moto powerplant are calculated. In addition, it will maintain acceptable standards of efficiency in terms of impacts, adverse to the work during operation.


УДК 631/635
Измайлов, А.Ю. Экоравновесная концепция аграрной науки и ее приложения в адаптивном растениеводстве / А.Ю. Измайлов, А.П. Гришин // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.1. – С.144–153.

Рассмотрены составляющие экоравновесной концепции аграрной науки, основанные на принципах самоорганизации: принципе подчинения синергетики, энергетической экстремальности и прогрессивной эволюции. В основе рассмотрения использованы закон выживания и его реализации на примерах фрактальности структур и процессов, энергоинформационного единства и других примерах, а также эксергетический анализ биоконверсии энергии солнечного излучения в продукцию растениеводства. – Библиогр. 11

Izmaiylov A.U., Grishin A.P.
Ecological balance the concept of agrarian science and its application in adaptive plant growing

The components of the ecological balance concept of agrarian science based on the principles of self-organizing: the principle of the subordination of synergetic, energy extremality and progressive evolution are examinated. At the basis of examination is assumed the law of survival and its realization based on the examples to fractal of structures and processes, energy-information unity and other examples, and also the exegetic analysis of the bioconversion of energy of solar radiation into the production of plant growing.


УДК 631.171:633
Самосюк, В.Г. Механизация внесения минеральных удобрений: настоящее и будущее / В.Г. Самосюк, Л.Я. Степук // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.1. – С.153–161.

Приведены результаты анализа работы дисковых центробежных разбрасывателей минеральных удобрений, показаны причины, из-за которых обеспечить равномерное их внесение в условиях республики представляется проблематичным. – Рис. 5, табл. 1, библиогр. 3.

Samosyk V.G., Stepuk L.Y.
Mechanization of mineral fertilizers entering: present and future

The analysis results of work of disk centrifugal spreaders of mineral fertilizers are adduced. The reasons because of which even entering providing of fertilizers problematic in the conditions of republic are shown.


УДК 677.051.151.2
Науменко, В.М. Новая слоеформирующая машина МС–7 для технологической линии получения длинного волокна / В.М. Науменко, В.Н. Перевозников, И.Е. Бобровская, Е.В. Кислов // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.1. – С.161–166.

Описаны основные принципы работы новой слоеформирующей машины МС–7 для технологической линии выработки длинного льноволокна. Приведены результаты испытаний, подтверждающие положительный эффект от использования новой машины МС–7. – Рис. 2, табл. 2, библиогр. 4.

Naumenko V.M., Perevoznikov V.N, Bobrovskaya I.E., Kislov E.V.
Advanced flax layer-making machine MS–7 for technological line of getting long flax fiber

Basic operating principles of new flax layer-making machine MS–7 for technological line of getting long flax fiber are described. The results of tests which prove the positive effect of using new machine MS–7 are given.


УДК 621.311
Антонов, Ю.М. Перспективы использования локальных информационных систем в сельском хозяйстве России / Ю.М. Антонов // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.1. – С.166–174.

Рассмотрены вопросы построения локальных информационных сетей в сельских регионах страны, приведены примеры использования беспроводных систем передачи данных от объектов в центральную базу данных и технических средств для ее осуществления. – Рис.4, библиогр. 7.

Antonov Y.M.
Prospects for the use of local information systems in agriculture in Russia

The problems of constructing local information networks in the rural country of the region, are examples of the use of wireless data transmission systems of objects in a central database and technical means for its implementation are considered.


УДК 631.431
Горин, Г.С. Реализация технологий точного земледелия на базе машин с эластичными колесными движителями / Г.С. Горин, В.В. Радкевич, А.А. Янчук // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.174. – С.174–179.

Обосновано применение машин на эластичных колесных движителях с уровнем давления в шинах-оболочках 10–16 кПа в технологиях точного земледелия для проведения мониторинга сельскохозяйственных земель, внесения удобрений и средств защиты растений в оптимальные агротехнические сроки.– Табл. 1, библиогр. 7.

Gorin G.S., Radkevich V.V., Janchuk A.A.
Realization of technologies of exact agriculture on the basis of vehicle with elastic wheels movements
Application of vehicle on elastic wheels with pressure level in tyres-covers 10–16 KPa in technologies of exact agriculture for carrying out of monitoring of farmlands, application of fertilizers and protection frames of plants in optimum agrotechnical terms is proved.


УДК 631.348.3
Заяц, П.В. Методика инженерного расчета рабочих органов машины для сбора колорадского жука с ботвы картофеля / П.В. Заяц // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.1. – С.180–187.

Описана методика инженерного расчета конструктивно-технологических параметров рабочих органов машины с упруго-эластичными рабочими органами для сбора колорадского жука с ботвы при возделывании экологически чистого картофеля. – Рис. 6, библиогр. 5.

Zayats P.U.
Technique of engineering calculation of working bodies of the machine for gathering colorado potato beetle from a potato tops of vegetable

The technique of engineering calculation of is constructive and technological parameters of working bodies of the machine with elastic working bodies for gathering colorado patato beetle from a tops of vegetable is described at cultivation of ecologically pure potato.


УДК 631.3.001.2
Соловейчик, А.А. Построение безразмерных тяговых характеристик сельскохозяйственных тракторов методом базовых точек / А.А. Соловейчик, В.Г. Шевцов, В.А. Колос // Научно-технический прогресс в сельском хозяйстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.1. – С.188–191.

Рассматриваются методы построения безразмерных тяговых характеристик сельскохозяйственных тракторов в параметрах энергосилового подобия – относительного тягового усилия, тягового КПД и т.д. Представлены значения эмпирических коэффициентов аппроксимирующих выражений для основных типов сельскохозяйственных тракторов. – Рис. 1, табл. 1, библиогр. 5.

Soloveitchik A.A., Shevtsov V.G., Kolos V.A.
Construction dimensionless traction characteristics of agricultural tractors method of base points

The methods of construction of dimensionless traction characteristics of agricultural tractors in parameters similarity – relative traction effort, traction efficiency and etc are considered. Values of empirical factors of approximating expressions for the basic types of agricultural tractors are presented.


УДК 621.81.004.67(035)
Вигерина, Т.В. Восстановление валов сельскохозяйственных машин / Т.В. Вигерина // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.1. – С.192–195.

В работе обоснована необходимость расширения ремонтного производства сельскохозяйственных машин в РБ. Исследовано влияние различных марок проволоки, используемых для наплавки на усталостную прочность восстановленных валов. Приведены рекомендации для восстановления стальных коленчатых валов. – Рис. 2, библиогр. 6.

Vigerina T.V.
Restoration of shafts in agricultural machines

In the paper the necessity of widening of repairing industry for agricultural machinery in the Republic of Belarus has been substantiated. The influence of different types of wires used for welding on the fatigue resistance of restored shafts has been examined. Recommendations for restoring steel crankshafts have been given.


УДК 631.333.53
Голдыбан, В.В. Теоретические основы проектирования шнековых подающих устройств удобренческих машин / В.В. Голдыбан // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.1. – С.196–202.

Предложен метод расчета коэффициента истечения, являющегося критерием текучести удобрений и других сыпучих материалов и определяющего вероятность образования устойчивых препятствий при движении материала через эксцентрично расположенную загрузочную часть в кожухе подающего устройства. Получено выражение для определения скорости истечения удобрений. – Рис. 8, библиогр. 8.

Haldyban V.V.
Theoretical bases to designing of screw conveyors of fertilizers spreaders
The method of a calculation of factor of the expiration which is criterion of fluidity of fertilizers and other loose materials, and occurrence of steady obstacles defining probability is offered at material movement through asymmetric cut in a casing of the screw conveyor. Expression for definition of speed of the expiration of fertilizers is received.


УДК 631.333:631.82
Бегун, П.П. Результаты экспериментальных исследований выравнивателя потока минеральных удобрений / П.П. Бегун // Научно-технический прогресс в сельском хозяйстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.1. – С.202–208.

В статье представлены результаты экспериментальных исследований выравнивателя потока минеральных удобрений. – Рис. 8, библиогр. 2.

Behun P.P.
Results of experimental researches of the equalizer of a stream mineral fertilizers

In the article the results of experimental researches of the equalizer of a stream mineral fertilizers are presented.


УДК 621.879.26
Кастрюк, А.П. Зависимости коэффициента трения металла о грунт от его структуры и давления / А.П. Кастрюк // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.1. – С.208–212.

Определены зависимости коэффициента трения металла о грунт от состава, строения и влажности грунта. Выявлено влияние давления на адгезию грунта к поверхности инструмента. Указанные зависимости объясняют явления, протекающие при взаимодействии почвообрабатывающих органов сельскохозяйственных машин с грунтом, что должно быть учтено при их создании и использовании. – Рис. 4, библиогр. 3.

Kastriuc A.P.
Dependences of the metal on soil friction coefficient on the metal structure and pressure

The dependences of the metal on soil friction coefficient on the composition, structure and humidity of soil are defined. The influence of the pressure on soil adhesion against the surface of tools has been defined. The peculiarities that have been singled out explain the phenomena that occur during the interaction between soil-processing parts in agricultural machinery and soil, that should be considered as important at the construction of such machinery and their exploitation. 


 СОДЕРЖАНИЕ (ТОМ II):

  1. Чеботарев В.П., Лях С.И., Кудревич А.А. Современные технологические комплексы машин и оборудования – основа интенсификации сельскохозяйственного производства
  2. Троцкая Т.П., Голубец И.Е., Литвинчук А.А., Миронов А.М., Грищук В.М. Перспективы использования озона в биоэнергетических процессах сушки и сохранности растительных материалов
  3. Троцкая Т.П., Голубец И.Е., Генселевич А.Р., Миронов А.М., Грищук В.М. Санитарная обработка технологического оборудования и производственных помещений на предприятиях молочной промышленности методом озонирования
  4. Гриньков С.Г., Перепечаев А.Н. Агротехнические особенности применения раздельной и двухфазной уборки зерновых
  5. Чеботарев В.П., Лавор С.Б., Князев А.А. Технические решения систем очистки решет зерноочистительных машин
  6. Чеботарев В.П., Иванов А.И., Курилович В.В. Машины и оборудование для сушки малых партий семян зерновых и зернобобовых культур
  7. Чеботарев В.П., Барановский И.В., Кривонос С.Г., Дубровский О.С., Искрицкий А.В. Использование местных видов топлива в сельскохозяйственном производстве Республики Беларусь
  8. Володкевич В.И., Ленский А.В., Шах А.В., Поникарчик М.Л. О формировании системы перспективных машин для производства продукции растениеводства
  9. Дегтеров Д.В., Капустин Н.Ф., Снежко Э.К., Радюк И.И. Ресурсосберегающая технология орошения современного яблоневого сада
  10. Капустин Н.Ф., Поникарчик С.Н., Басаревский А.Н., Старченко Т.В. Качественные изменения экологических показателей навозных стоков в результате анаэробного сбраживания
  11. Чеботарев В.П., Трибуналов М.Н., Лойко С.Ф. Состояние и перспективы механизации уборки льна в Республике Беларусь
  12. Мельников Е.С., Винченок Н.Г., Перевозников В.Н., Тарима А.И. Новый вспушиватель лент льна
  13. Старосотников С.В., Лойко С.Ф. Анализ способов посева льна-долгунца и устройств для их реализации
  14. Рапинчук А.Л. О результатах реализации программы «Плодоовощеводство»
  15. Рапинчук А.Л., Комлач Д.И., Антоненко А.Н. Комплекс технических средств для послеуборочной обработки картофеля
  16. Рапинчук А.Л., Апанович А.А., Мисников К.Н., Полобок В.Н. Новый комплекс технических средств для уборки капусты
  17. Рапинчук А.Л., Комлач Д.И., Апанович А.А., Кирплюк Н.В. Инновационные технологии и техническое обеспечение посадки и возделывания картофеля
  18. Клыбик В.К., Новиков М.И., Круглая В.Н. Организация работы пункта технического обслуживания техники на сельскохозяйственном предприятии
  19. Клыбик В.К., Селецкий С.А., Юркевич Е.А. Мобильный пост для технического обслуживания доильных залов
  20. Юркевич Е.А., Круглая В.Н. Проблемы диагностирования отечественного доильного оборудования
  21. Бакач Н.Г., Кострома С.П., Архипенков А.С., Заяц С.И. Комплекс машин для ухода за садами и ягодниками
  22. Азаренко В.В., Бакач Н.Г., Кострома С.П., Минич Ю.Л. Механизация культуртехнических работ как способ повышения продуктивности лугопастбищных угодий
  23. Чеботарев В.П., Изоитко В.М. Перспективные направления разработки технологических машин первичной переработки льнотресты
  24. Бакач Н.Г., Тычина Г.Г., Гатчина Ю.В, Моспанов А.Н., Дедок М.А. Перспективы использования микроэлектронных систем для контроля режимов работы сельскохозяйственных машин
  25. Азаренко В.В., Бакач Н.Г., Тычина Г.Г., Гатчина Ю.В. К разработке технологически взаимосвязанного комплекса машин для уборки камней
  26. Скоринко Е.В., Мартынова М.А., Юрченко И.С., Головач О.А. Обеззараживание и консервирование питьевой воды «Аквадив» с использованием озона
  27. Юферев Л.Ю., Рощин О.А., Юферева А.А. Резонансная система электроосвещения
  28. Королев В.А., Сокольский А.К., Метлов Г.Н., Нефедов В.И. Энергосберегающие вибрационные насосы автономных систем водоснабжения
  29. Червяков А.В., Крупенин П.Ю., Пшенко В.П. Теоретические исследования энергетических затрат на рабочий процесс кавитационного диспергатора
  30. Червяков А.В., Крупенин П.Ю., Пшенко В.П., Циркунов А.С. Перспективы применения наноструктурированной воды в сельском хозяйстве
  31. Зимницкий Д.В., Кашкан Л.М., Сердешнев А.П. Трансформатор с симметрирующим устройством для сельскохозяйственных сетей
  32. Тимошук А.Л., Скорын В.Н., Шевченко А.В., Равинский П.А., Колосов И.И., Маркевич Ю.Г. Автоматизированная водонагревательная установка на основе модульных гелиоколлекторов
  33. Головач О.А., Викторович В.В., Пашевич М.Н. Перспективы внедрения энергосберегающих светильников СЭС-1 в животноводстве
  34. Некрасов А.И., Некрасов А.А., Руденко И.И. Задачи научного обеспечения эксплуатации электрооборудования в сельском хозяйстве
  35. Стребков Д.С., Некрасов А.И., Трубников В.З. Резонансная система передачи электрической энергии мощностью 30 кВт
  36. Тимошук А.Л., Колосов И.И. Перспективы внедрения и использования АСКУЭ
  37. Кузьмич В.В., Червинский В.Л., Карпунин И.И. Повышение энергоэффективности работы солнечного водонагревателя с принудительной циркуляцией на основе оптимизации работы насоса
  38. Головач О.А., Викторович В.В., Селюк Ю.Н. Методика и математическая модель расчета оптимальной периодичности технического обслуживания и текущего ремонта электрооборудования с учетом срока службы
  39. Литовский А.М., Буляк О.Н., Зуйкевич Д.А. Исследование применения тепловых насосов в системах теплоснабжения производственных сельскохозяйственных объектов
  40. Капустин Н.Ф., Сунцова Ю.А., Дытман О.А. Отечественная и зарубежная практика стимулирования производства энергии из альтернативных источников
  41. Пиуновский И.И., Молош А.В. Анализ причин травматизма работников сельскохозяйственного производства

Рефераты (ТОМ II)

УДК 631.151.2:631.3
Чеботарев, В.П. Современные технологические комплексы машин и оборудования – основа интенсификации сельскохозяйственного производства / В.П. Чеботарев, С.И. Лях, А.А. Кудревич // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.2. – С.3–7.

В статье отражены вопросы создания и внедрения современных технологических комплексов машин и оборудования для обеспечения интенсификации сельскохозяйственного производства.

Chebotarev V.P., Liakh S.I., Kudrevich A.A.
Modern technological complexes of the machines and the equipment – basis for intensification of an agricultural production

The article shows questions of making and a heading of modern technological complexes of the machines and the equipment for maintenance of an intensification of an agricultural production.


УДК 633.1:631.563.2.536.24
Троцкая, Т.П. Перспективы использования озона в биоэнергетических процессах сушки и сохранности растительных материалов / Т.П. Троцкая, И.Е. Голубец, А.А. Литвинчук, А.М. Миронов, В.М. Грищук // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.2. – С.7–14.

Использование озона в качестве сушильного агента интенсифицирует процесс сушки растительных материалов. Озон ингибирует биохимические процессы, обеззараживает, улучшает сохранность качественных показателей. Получение озона осуществляется по месту его использования методом электросинтеза из кислорода воздуха в генераторах озона. Технология является энергосберегающей и экологически чистой. – Библиогр. 6.

Trotskaya T.P., Holubec I.E., Litvinchuk A.A., Mironov A.M., Grischuk V.M.
Use of ozone in power processes of drying and safety of vegetative materials
Prospects of usage of ozone as the drying agent intensifies process of drying of vegetative materials. It is slows down biochemical processes, disinfects, improves safety of quality indicators. Ozone is typically generated on site. Typically production of ozone is made using electrical corona discharge. The technology is non-polluting and economic.


УДК 631.17+631.563.2+66.047.548
Троцкая, Т.П. Санитарная обработка технологического оборудования и производственных помещений на предприятиях молочной промышленности методом озонирования / Т.П. Троцкая, И.Е. Голубец, А.Р. Генселевич, А.М. Миронов, В.М. Грищук // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.2. – С.14–20.

В данной работе представлены экспериментальные данные по озонированию технологического оборудования и производственных помещений на предприятиях молочной промышленности. Озонирование холодильных камер дает возможность значительно увеличить срок хранения продукции без потери ее свежести и высоких питательных качеств. Установлено, что наилучший эффект озонирования проявляется, когда действие озона совпадает с периодом лаг-фазы развития бактерий при производстве и хранении сыров. Экспериментально установлено, что дезинфекция помещений, оборудования, тары и упаковки на молочных заводах позволяет улучшить санитарно-гигиенические условия производства и увеличить сроки хранения продукции. – Рис. 1, табл. 1, библиогр. 9.

Trotskaya T.P., Holubets I.E., Genselevich A.R., Mironov A.M., Grischuk V.M.
Desinfection of the technological equipment and production premiseses on enterprise of milk industry by ozone method

In the work the experimental date given on processing by ozone of the technological equipment and production premiseses on enterprise of milk industry are presented. Ozonation refrigeration cameras enables vastly to enlarge the shelf time to product without loss of their freshness and high nourishing quality. It is installed that the best effect oforonation reveals itself, when action of ozone complies with period of the phase of the development bacteria at production and cheese keeping. Experimentally installed that desinfection of the premiseses, equipment, tares and packing on milk plant allows perfect sanitary-hygienic conditions production and enlarge the shelf time to product.


УДК 631.354.2:631.55.03
Гриньков, С.Г. Агротехнические особенности применения раздельной и двухфазной уборки зерновых / С.Г. Гриньков, А.Н. Перепечаев // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.2. – С.20–26.

В статье обоснована необходимость использования раздельной уборки зерновых культур и дана сравнительная оценка технологии с прямым комбайнированием и подбором валков. – Табл. 5, библиогр. 11.

Grinkov S.G., Perepechaev A.N.
Agrotechnical features of application of separate and biphase cleaning grain
In the clause necessity of use of separate cleaning of grain crops is stated and a comparative estimation of technology with direct drilling and selection is given.


УДК 631.362.3:633.1
Чеботарев, В.П. Технические решения систем очистки решет зерноочистительных машин / В.П. Чеботарев, С.Б. Лавор, А.А. Князев // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.2. – С.26–30.

В статье представлен анализ существующих систем очистки решет зерноочистительных машин. Предложены технические решения, позволяющие значительно снизить забиваемость решетной поверхности и таким образом повысить эффективность процесса сепарации зернового материала. – Рис. 7, библиогр. 3.

Chebotarov V.P., Lavor S.B., Kniazev A.A.
Technical decisions of cleaning systems of grain cleaning machines

The analysis of screen cleaning systems of grain cleaning machines is presented in the article. Technical decisions allowing considerably to lower grain jamming on screen surfaces and to raise efficiency grain material separation are offered.


УДК 631.365.2
Чеботарев, В.П. Машины и оборудование для сушки малых партий семян зерновых и зернобобовых культур / В.П. Чеботарев, А.И. Иванов, В.В. Курилович // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.2. – С.30–33.

В статье представлен анализ существующих технических средств для сушки малых партий семян, определен наиболее рациональный способ их обработки. – Рис. 2.

Chebotarov V.P., Ivanov A.I., Kurilovich V.V.
Machines and the equipments for drying of small parties of seeds, grain and leguminous cultures

Analysis of existing technical means for drying of small parties of seeds is given. Rational method of their processing is defined.


УДК 631.147:697.382(476)
Чеботарев, В.П. Использование местных видов топлива в сельскохозяйственном производстве Республики Беларусь / В.П. Чеботарев, И.В. Барановский, С.Г. Кривонос, О.С. Дубровский, А.В. Искрицкий // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.2. – С.33–37.

В статье представлен анализ использования местных видов топлива в сельскохозяйственном производстве. Приведена информация о наличии местных видов топлива в Республике Беларусь и технических средствах для получения тепловой энергии на их основе. – Библиогр. 2.

Chebotarov V.P., Baranowsky I.V., Krivonos S.G., Dubrovsky O.S., Iskrucky A.V.
Use of local kinds of fuel in an agricultural production of the Republic of Belarus
In the article the analysis of use of local kinds of fuel in an agricultural production is presented. The information on presence of local kinds of fuel in the Republic of Belarus and means for thermal energy reception on their basis is specified.


УДК 631.171:633/.635
Володкевич, В.И. Оформировании системы перспективных машин для производства продукции растениеводства / В.И. Володкевич, А.В. Ленский, А.В. Шах, М.Л. Поникарчик // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.2. – С.37–42.

Приводятся результаты формирования Системы перспективных машин для производства зерна, кормов, картофеля, сахарной свеклы, овощей и льна с учетом природно-производственных условий Республики Беларусь на период до 2010 года. – Табл. 1, библиогр. 1.

Volodkevich V.I., Lensky A.V., Shakh A.V., Ponikarchik M.L.
About forming of the perspective machines system for output of products in plant-growing

Results of forming of the perspective machines system for production of grains, feeds, potato, sugar beet, vegetables and flax with a glance of natural and manufacturing conditions of the Republic of Belarus for the period up to 2010 are given.


УДК 631.674.8
Дегтеров, Д.В. Ресурсосберегающая технология орошения современного яблоневого сада / Д.В. Дегтеров, Н.Ф. Капустин, Э.К. Снежко, И.И. Радюк // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.2. – С42.-46.

Дан анализ состояния садоводства в современных условиях. Представлены оценка условий естественного увлажнения и теплообеспеченности земель Республики Беларусь и преимущества использования систем капельного орошения для современного яблоневого сада. Описана отечественная система капельного полива с автоматизированной системой управления, дана экономическая оценка ее использования для сада интенсивного типа со схемой посадки 4,5×1,2 м. – Рис.2, бибилиогр.2.

Degterev D.V., Kapustin N.F., Snezhko E.K., Raduk I.I.
Resource-saving technology an irrigation of a modern apple garden

The analysis of a condition of gardening in modern conditions is given. The estimation of conditions of natural humidifying and quantity of heat of the grounds of the Republic of Belarus and advantage of use of systems of a drop irrigation of a modern apple garden are submitted. The domestic system of a drop irrigation with the automated control system is described; the economic estimation of its use for a garden of intensive type with the circuit of planting 4,5×1,2 m is given.


УДК 628.35:628.255
Капустин, Н.Ф. Качественные изменения экологических показателей навозных стоков в результате анаэробного сбраживания / Н.Ф. Капустин, С.Н. Поникарчик, А.Н. Басаревский, Т.В. Старченко // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.2. – С.46–49.

Показана эффективность анаэробной обработки животноводческих стоков в биогазовых установках для улучшения экологии окружающей среды. Анаэробная переработка обеспечивает значительное снижение в животноводческих отходах опасных микроорганизмов и возбудителей различных болезней, которыми могут быть заражены животные, люди и окружающая среда. – Табл. 3, библиогр. 4.

Kapustin N.F., Ponikarchik S.N., Basarevskij A.N., Starchenko T.W.
Qualitative changes in the environmental performance of manure effluent from anaerobic digestion

The efficiency of anaerobic treatment of animal waste in biogas plants to improve the ecological environment is shown. Anaerobic digestion provides a significant reduction in livestock waste hazardous microorganisms and pathogens of various diseases that may be contaminated animals, people and the environment.


УДК 631.358
Чеботарев, В.П. Состояние и перспективы механизации уборки льна в Республике Беларусь / В.П. Чеботарев, М.Н. Трибуналов, С.Ф. Лойко // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.2. – С50.-54.

Проведен анализ развития средств механизации уборки льна с учетом биологических особенностей льна, а также показана зависимость величины энергетических затрат от способа уборки льна. Рассмотрены некоторые аспекты реализации Стратегии развития льняного комплекса Республики Беларусь и первые результаты ее внедрения. – Библиогр. 3.

Chebotarev V.P., Tribunalоv M.N., Loiko S.F.
State and prospects of flax harvest mechanization in the Republic of Belarus

The analysis of development of means of mechanization of flax harvesting in connection with biological features of flax is carried out, and also dependence of size of power expenses on a way of flax harvesting is shown. Some aspects of realization of Strategy of development of a linen complex of the Republic of Belarus and the received first results of its introduction are considered.


УДК 633.521:631.353.23
Мельников, Е.С. Новый вспушиватель лент льна / Е.С. Мельников, Н.Г. Винченок, В.Н. Перевозников, А.И. Тарима // Механизация и электрификация сельского хозяйства: межвед. тематич. сб. / РУП «НПЦ НАН Беларуси по механизации сельского хозяйства». – Минск, 2009. – Т.2. – С.54–57.

Обоснованы рациональные параметры нового вспушивателя лент льна ВЛН–4,5. Испытания показали, что новая конструкция вспушивателя дает возможность повысить надежность технологического процесса, улучшить качество вращения, увеличить производительность агрегата. – Рис. 3, библиогр. 1.

Melnikov E.S., Vinchenok N.G., Perevoznikov V.N., Tarima A.I.
New flax straw agitator

Rational parametres of new flax straw agitator VLN–4,5 are proved. Tests have shown that the new design of agitator gives the chance to raise reliability of technological process, to improve quality of rotation, to increase productivity of the unit.


УДК 631.331:633.521
Старосотников, С.В. Анализ способов посева льна-долгунца и устройств для их реализации / С.В. Старосотников, С.Ф. Лойко // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.2. – С.58–63.

В статье приведен анализ различных способов посева льна-долгунца, устройств для их реализации, а также факторов, влияющих на равномерность распределения семян по площади. Анализ показывает, что наиболее перспективным в условиях Республики Беларусь видится применение ленточных сошников для осуществления ленточного способа посева льна-долгунца. – Рис. 4, библиогр. 4.

Starosotnikou S.V., Lojko S.F.
The analysis of ways of crops of flax and devices for their realization
In the article the analysis of various ways of crops of flax, devices for their realization, and also factors influencing uniformity of distribution of seeds on the, area is resulted. The analysis shows that the most perspective in the conditions of the Republic of Belarus is an application tape of shovel for realization of a tape way of crops of flax sees.


УДК 631.171:634/.635.1/.8
Рапинчук, А.Л. О результатах реализации программы «Плодоовощеводство» / А.Л. Рапинчук // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.2. – С.63–72.

В ходе реализации научно-технической программы Союзного государства «Повышение эффективности производства и переработки плодоовощной продукции на основе прогрессивных технологий и техники» разработан современный комплекс машин и оборудования для возделывания и уборки плодоовощной продукции, позволяющий производить продукцию высокого качества, а также решающий задачи механизированных работ в аграрном секторе. – Рис. 22.

Rapinchyk A.L.
About the results of realization the program «Fruitvegetables»

In procession of realization the science – technical program Unit country “The higher effective produce and recultivate fruitvegetables production on the base progress technologics and techniques” modern complex of machines and equipment for produce and harvest fruitvegetables production allowing to produce higher quantity production, and also deciding questions for mechanization jobs in the agriculture sector has been done.


УДК 631.362:635.21
Рапинчук, А.Л. Комплекс технических средств для послеуборочной обработки картофеля / А.Л. Рапинчук, Д.И. Комлач, А.Н. Антоненко // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.2. – С.73–77.

Применение комплекса технических средств для послеуборочной доработки картофеля позволит своевременно и качественно дорабатывать картофель после уборки, сортировать его на фракции, закладывать на хранение с возможностью протравливания защитными препаратами, производить выгрузку из хранилища в необходимых объемах, а также снизить затраты труда и себестоимость производства картофеля. – Рис. 9.

Rapinchyk A.L., Komlach D.I., Antonenko A.N.
Complex of means for postharvest completions of a potato

Application of a complex of means for postharvest completions of a potato will allow to finish in due time and qualitatively a potato after cleaning, to sort him on fraction, to pawn on storage with an opportunity treatment protective preparations, to make a unloading from storehouse in necessary volumes, and also to lower expenses of work and the cost price of manufacture of a potato.


УДК 631.358.635.34
Рапинчук, А.Л. Новый комплекс технических средств для уборки капусты / А.Л. Рапинчук, А.А. Апанович, К.Н. Мисников, В.Н. Полобок // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.2. – С.77–79.

В статье дается характеристика механизированных средств для уборки капусты, которые предлагается использовать на полях Республики Беларусь. – Рис. 4, библиогр. 2.

Rapinchuk A.L., Apanovich A.A., Misnikov K.N., Polobok V.N.
New complex of technical means for cabbage harvesting

In the article the characteristic of the mechanized means for cabbage harvesting which are offered to be used on fields of Republic of Belarus is given.


УДК 631.356.41/.43+631.332.7
Рапинчук, А.Л. Инновационные технологии и техническое обеспечение посадки и возделывания картофеля / А.Л. Рапинчук, Д.И. Комлач, А.А. Апанович, Н.В. Кирплюк // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.2. – С.80–85.

Применение нового комплекса машин для производства картофеля позволит получать стабильный высокий урожай качественного картофеля, снизить затраты труда и себестоимость производства картофеля, а также обеспечит возможность перехода на перспективные технологии возделывания картофеля при междурядьях 75 и 90 см. – Рис. 7.

Rapinchyk A.L., Komlach D.I., Apanovich A.A., Kirpliyk N.V.
Innovative technologies and technical maintenance of planting and cultivation of a potato

Application of a new complex of machines for manufacture of a potato will allow to receive a stable high crop of a qualitative potato, to lower expenses of work and the cost price of manufacture of a potato, and also will provide an opportunity of transition to perspective technologies of cultivation of a potato on row width 75 and 90 sm.


УДК 631.256
Клыбик, В.К. Организация работы пункта технического обслуживания техники на сельскохозяйственном предприятии / В.К. Клыбик, М.И. Новиков, В.Н. Круглая // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.2. – С.86–88.
Рассмотрены организация работ на пункте технического обслуживания сельскохозяйственных предприятий, оснащение пункта необходимым перечнем технических средств, нормативно-технической документацией, специализированным программным обеспечением для планирования и учета проведения обслуживания. Установлено, что квалифицированное и своевременное выполнение всей последовательности работ по техническому обслуживанию позволит повысить технический ресурс узлов и агрегатов на 20–25%. – Библиогр. 2.

Klybik V.K., Novikov M.I., Kruhlaya V.N.
Organization of the item maintenance service in the agricultural enterprise
Organizational management in maintenance service of agricultural enterprises, equip of the station by the necessary list of technical means, technological normative documentation, speciality application-dependent software for planning and taking of service carry out are considered. It’s determinated that skilled and in time implementation of all work sequences on maintenance will allow to raise the technical resources of units and aggregates for 20–25%.


УДК (631.223.24.16:637.116):658.58
Клыбик, В.К. Мобильный пост для технического обслуживания доильных залов / В.К. Клыбик, С.А. Селецкий, Е.А. Юркевич // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.2. – С.88–90.

Использование укомплектованных передвижных постов для обслуживания доильных установок молочно-товарных ферм и комплексов позволит реализовать комплекс организационно-технических мероприятий по поддержанию их в работоспособном состоянии на основе периодичного контроля параметров технического состояния и прогнозирования остаточного ресурса, упреждающего выполнение профилактических и ремонтно-восстановительных работ. – Библиогр. 2.

Yurkevich Y.A., Klybik V.K., Sialetski S.A.
Movable station for technical maintenance of milking parlors

Usage of the completed movable stations for service of milking machines of dairy and producing farms and complexes will allow to make a complex of technical-organizational actions to maintain it in operation condition on the basis of periodic control of parameters of technical state and remaining life forecasting warning of preventive and damage using.


УДК 637.116:658.58
Юркевич, Е.А. Проблемы диагностирования отечественного доильного оборудования / Е.А. Юркевич, В.Н. Круглая // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.2. – С.91–93.

Сопоставление и анализ конструкций зарубежных и отечественных доильных установок показывает, что диагностические точки применимы практически для всех видов доильного оборудования, эксплуатируемого в Республике Беларусь, так как принцип действия, конструктивные схемы и технические характеристики используемого доильного оборудования схожи. – Рис. 1, библиогр. 2.

Yurkevich Y.A., Kruhlaya V.N.
Problems of the national milking equipment diagnosis

Comparison and analysis of foreign and national milking machines design shows that diagnostic dots are applicable for all kinds of milking equipment operating in the Republic of Belarus, as mechanisms, design schemes, and features of using milking equipment are similar.


УДК 634.1–13
Бакач, Н.Г. Комплекс машин для ухода за садами и ягодниками / Н.Г. Бакач, С.П. Кострома, А.С. Архипенков, С.И. Заяц // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.2. – С.94–97.

В статье определено, что агротехнику плодовых культур следует рассматривать как мероприятия, направленные на управление биологическими процессами, которые соответствуют природе плодовых деревьев и совпадают с естественными процессами, происходящими в самом растении, и должны быть направлены на регулирование этих процессов.
Также отражены способы ухода за почвой в садах и ягодниках. Описаны перспективные машины для обработки междурядьев в садах и ягодниках. – Рис. 2, библиогр. 3

Bakach N.G., Kostroma S.P., Arhipenkov A.S., Zayats C.I.
The machinery complex for gardens and small-fruit patches care

It’s defined in this article that fruit culture agrotechnic should be view like the measures, directed to biological processes menagement that correspond the medium of fruit trees and suit to natural processes, existent at this plant and should be direction for regulation of these processes.
The care methods for soil in gardens and small-fruit patches are viewed. It is shown the perspective machines for cultivation row widths in gardens and small-fruit patches.


УДК 633.2.031/631.171
Азаренко, В.В. Механизация культуртехнических работ как способ повышения продуктивности лугопастбищных угодий / В.В. Азаренко, Н.Г. Бакач, С.П. Кострома, Ю.Л. Минич // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.2. – С.98–102.

Приведен анализ состояния лугопастбищных угодий республики как главного источника получения грубых кормов и основного резерва повышения конкурентоспособности продукции животноводства – мяса и молока. Представлены мероприятия по поддержанию и повышению продуктивности сенокосов и пастбищ. В зависимости от качества травостоя и состояния угодий определены необходимые технологии с комплексом машин для их выполнения.

Azarenko V.V., Bakach N.G., Kostroma S.P., Minich U.L.
Forest cultural works mechanization as a way of increase of efficiency meadow grounds

The condition analysis meadow republic grounds as main a source of reception of rough forages and basic reserve of increase of competitiveness of production of animal industries — meat and milk is resulted. Actions for maintenance and increase of efficiency of haymakings and pastures are presented. Depending on quality of a herbage and a condition of grounds necessary technologies with a complex of machines for their performance are defined.


УДК 677.051.151.2
Чеботарев, В.П. Перспективные направления разработки технологических машин первичной переработки льнотресты / В.П. Чеботарев, В.М. Изоитко // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.2. – С.102–105.

Описаны основные недостатки технологических линий для первичной переработки льнотресты на базе агрегатов МТА–2Л и МТА–1Л. Предложены перспективные направления разработки технологического оборудования с использованием опыта ведущих зарубежных фирм. – Табл. 1, библиогр. 1.

Chebotarev V.P, Izoitko V.M.
Advanced trends of the technological machines for primary flax straw processing working-out

Basic disadvantages of technological lines for primary flax straw processing based on assemblies MTA–2L and MTA–1L are described. The advanced trends of the technological machines working-out, using the experience of leading foreign companies are proposed.


УДК 631.612:626.8
Бакач, Н.Г. Перспективы использования микроэлектронных систем для контроля режимов работы сельскохозяйственных машин / Н.Г. Бакач, Г.Г. Тычина, Ю.В. Гатчина, А.Н. Моспанов, М.А. Дедок // Научно-технический прогресс в сельском хозяйстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.2. – С.105–109.

В статье дано описание информационной системы контроля режимов работы камнеуборочных машин и приводятся предложения по ее использованию при создании перспективных систем контроля. – Рис. 2.

Bakach N.G., Tychina G.G., Gatchina J.V., Dedok M.A., Mospanov A.N.
Prospects of usage of microelectronic systems for the control of operating modes of agricultural machinery

In the article the description of the information monitoring system of operating modes stones – removal machines is given and offers of its use are given at creation of perspective monitoring systems.


УДК 631.612:626.8
Бакач, Н.Г. К разработке технологически взаимосвязанного комплекса машин для уборки камней / В.В. Азаренко, Н.Г. Бакач, Г.Г. Тычина, Ю.В. Гатчина // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.2. – С110.-113.

В статье дано описание комплекса машин для уборки камней, который позволит ускорить сроки и улучшить качество очистки сельскохозяйственных угодий от камней, что будет способствовать сохранению плодородия почвы. – Рис. 1, библиогр. 1.

Azarenko V.V., Bakach N.G., Tychina G.G., Gatchina J.V.
To the working out of technologically interconnected complex of machines for stones cleaning

In the article the description of complex of machines for stones cleaning which will allow to accelerate period and to improve the quality of clearing of agricultural lands from stones is given. It will promote preservation of fertility of soil.


УДК 628.1.033:612.014.464
Скоринко, Е.В. Обеззараживание и консервирование питьевой воды «Аквадив» с использованием озона / Е.В. Скоринко, М.А. Мартынова, И.С. Юрченко, О.А. Головач // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. научн.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.2. – С.113–120.

Представлены результаты по отработке режимов озонирования питьевой воды «Аквадив», позволившие разработать технологию очистки и водоподготовки перед розливом и бутилированием. Приведены исследования микробиологических показателей качества питьевой воды, очищенной путем обработки озоно-воздушной смесью. – Рис. 1, табл. 3, библиогр. 12.

Skorinko E.V., Martynova M.A., Yurchenko I.S., Golovach O.A.
Disinfection and preservation of drinking water «Akvadiv» by using ozone treatment

The results for the development of ozone treatment regimes of drinking water «Akvadiv» are represented. It allowed to design a peelings technology and a water preparation before the flow into a bottle. The microbiological parameters for the quality estimation of purified by ozone treatment drinking water have been studded.


УДК 621.311.1
Юферев, Л.Ю. Резонансная система электроосвещения / Л.Ю. Юферев, О.А. Рощин, А.А. Юферева // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.2. – С.120–125.

Разработана экономичная пожаробезопасная резонансная система электроосвещения с использованием сверхъярких диодов и люминесцентных ламп. Однопроводная резонансная высокочастотная электрическая система используется в качестве источника энергии. Использование провода или кабеля с одной тонкой жилой позволяет сократить расход цветных металлов, уменьшить капитальные затраты на осветительные сети, исключить возможность короткого замыкания в линиях и хищение кабелей и проводов. Резонансная система питания может найти применение для экономичного энергосберегающего освещения жилых и производственных зданий, а также для освещения сельских населенных пунктов, дорог и улиц. – Рис. 5, библиогр. 3.

Yuferev L.Yu., Roschin O.A., Yufereva A.A.
Resonant system of electric lighting

The economic fire-safety resonant system of electric lighting with use of bright diodes and luminescent lamps is developed. Single-wire resonant high-frequency electrical power system is used as power source for lighting. Use of a wire or a cable with one thin vein allows to reduce the charge of nonferrous metals, to reduce capital expenses for lighting networks, to exclude an opportunity of short circuit in lines and plunder of cables and wires. The resonant power supply system can find application for economic fire-safety illumination of inhabited and industrial buildings, and also for illumination of rural settlements, a part of roads and streets.


УДК 631.672
Королев, В.А. Энергосберегающие вибрационные насосы автономных систем водоснабжения / В.А. Королев, А.К. Сокольский, Г.Н. Метлов, В.И. Нефедов // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.2 – С.125–129.

Рассмотрены характеристики вибрационных насосов новой конструкции для систем автономного водоснабжения. Новые насосы по сравнению с существующими имеют повышенные подачу, коэффициент полезного действия, уменьшенную вибрацию корпуса. – Рис. 3, табл. 1.

Korolev V.A., Sokolsky A.K., Меtlov G.N., Nefedov V.I.
The saving energy vibratory pumps of the isolated systems of the provision by water

The features of the vibratory pumps of the new design for systems of the autonomous water-supply are considered. In the contrast with the existing product the new pumps have the raised capacity and the coefficient of efficiency as well as the reduced vibration of the body.


УДК 66.063.622:631.171
Червяков, А.В. Теоретические исследования энергетических затрат на рабочий процесс кавитационного диспергатора / А.В. Червяков, П.Ю. Крупенин, В.П. Пшенко // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.2. – С.129–134.

Проведены теоретические исследования структуры энергетических затрат на рабочий процесс кавитационного диспергатора-измельчителя. Получены теоретические зависимости, применимые для моделирования энергетических затрат. – Рис. 5, библиогр. 3.

Chervyakov A.V., Krupenin P.U., Pshenko V.P.
Theoretical researches of energy expenditures on the working process of cavitation disperser

Theoretical researches of the structure of energy consumption in the working process of cavitation dispersant-crusher are stated. Theoretical curves using for modeling energy consumption are obtained.


УДК 543.3:620.3:63
Червяков, А.В. Перспективы применения наноструктурированной воды в сельском хозяйстве / А.В. Червяков, П.Ю. Крупенин, В.П. Пшенко, А.С. Циркунов // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.2. – С.134–139.

Раскрыта структура водопроводной и внутриклеточной воды на наноуровне. Предложена классификация способов структурирования воды. Обозначены основные направления применения наноструктурированной воды в сельском хозяйстве, а также приведены результаты исследований по диспергированию кормовых смесей на основе наноструктурированной воды. – Рис. 4, табл. 1, библиогр. 7.

Chervyakov A.V., Krupenin P.U., Pshenko V.P., Cirkunov A.S.
Perspectives of use of nanostructured water in agriculture

The structure of water and intracellular water at the nanoscale is described. Classification of methods of water structuring is offered. The main ways of usage of nanostructured water in agriculture, as well as the results of researches on the dispersion of feed mixtures based on nanostructured water are marked.


УДК 621.31.004.68
Зимницкий, Д.В. Трансформатор с симметрирующим устройством для сельскохозяйственных сетей / Д.В. Зимницкий, Л.М. Кашкан, А.П. Сердешнев // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.2. – С.140–145.

В результате проведенных теоретических расчетов и экспериментальных исследований была дана оценка качества электроснабжения сельскохозяйственных электропотребителей силовым трехфазным трансформатором с симметрирующим устройством для выравнивания напряжения на фазных выводах трансформатора на стороне низкого напряжения. – Рис. 6, табл. 1, библиогр. 2.

Zimnitsky D.V., Serdeshnev A.P., Kashkan L.M.
Transformer with the symmetrizing device for agricultural networks

Theoretical calculations and experimental researches are carried out. Quality check of electrosupply of agricultural electroconsumers by the power three-phase transformer with the device for pressure alignment on phase conclusions of the transformer to the low voltage party is made.


УДК [621.472:(631.22:621.184.4)]
Тимошук, А.Л. Автоматизированная водонагревательная установка на основе модульных гелиоколлекторов / А.Л. Тимошук, В.Н. Скорын, А.В. Шевченко, П.А. Равинский, И.И. Колосов, Ю.Г. Маркевич // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.2 – С.146–149.

Разработана водонагревательная установка для сельских потребителей на основе модульных гелиоколлекторов с системой автоматизированного управления. Показано, что автоматизированная установка обеспечивает суточную потребность горячей воды в 500–800 л, при этом на 50–70% снижается потребление традиционных топливно-энергетических ресурсов. – Рис. 2.

Timoshuk A.L., Skoryn V.N, Shevchenko А.В., Ravinsky P.А, Kolosov I.I., Markevich J.G.
Automated water-heating installation on the basis of modular solar collectors

On the basis of the modular solar collectors the water-heating installation for rural consumers with automated management system is developed. It’s shown that automated installation provides daily requirement of hot water for 500–800 l, consumption of traditional fuel and energy resources on 50–70% decreases.


УДК 631.371:621.311.4
Головач, О.А. Перспективы внедрения энергосберегающих светильников СЭС-1 в животноводстве / О.А. Головач, В.В. Викторович, М.Н. Пашевич // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.3. – С.149–154.

Приведен краткий обзор положения на рынке светильников с лампами накаливания и светильников с газоразрядными лампами с различными типами ПРА. Предложен свой вариант энергосберегающего светильника с новыми типами натриевых и компактных ламп мощностью 9…125 Вт, использующего оптимальную пускорегулирующую аппаратуру. – Табл. 1, библиогр. 6.
Golovach O.A., Viktorovich V.V., Pashevich M.N.
Perspective of deployment of power-efficient lamps SAS-1 In livestock-farming

Brief review of the situation in market of lamps with incandescent lamps and gas-discharge lamps with different types of PRA is given. The variant of power-efficient lamp with new types of natrium and bantam lamps with power 9–125 Watt using optimal starting controller is offered.


УДК 631.22:628.8.004.58
Некрасов, А.И. Задачи научного обеспечения эксплуатации электрооборудования в сельском хозяйстве / А.И. Некрасов, А.А. Некрасов, И.И. Руденко // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.2 – С.155–161.

Рассмотрены проблемы организации системы технического обслуживания и ремонта электрооборудования сельскохозяйственных предприятий в современных условиях развития сельского хозяйства. Дано обоснование необходимости разработки перспективной энерго-ресурсосберегающей системы технического обслуживания и ремонта электрооборудования и электроустановок сельхозпредприятий. Сформулированы основные задачи научного обеспечения в области эксплуатации сельских электроустановок. – Рис. 2, табл. 1, библиогр. 5.

Nekrasov A.I., Nekrasov A.A., Rudenko I.I.
Objectives of the scientific exploitation of electrical equipment in agriculture

Organization of system of maintenance and repair electrical equipment agricultural enterprises in current agricultural development are considered. The rationale for the development of promising energy-resource-system maintenance and repair of electrical and electric equipment of farms is given. The basic tasks of scientific support for the exploitation of rural electric are grounded.


УДК 621.311
Стребков, Д.С. Резонансная система передачи электрической энергии мощностью 30 кВт / Д.С. Стребков, А.И. Некрасов. В.З. Трубников // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.2 – С.162–168.

Разработана и реализована резонансная система передачи электрической энергии мощностью 30 кВт. Полученные результаты созданной системы свидетельствуют о большой практической эффективности применения резонансных методов передачи электрической энергии для электроснабжения отдельных сельских потребителей. – Рис. 7, библиогр. 4.

Strebkov D.S., Nekrasov A.I., Trubnikov W.Z.
Resonant system of transmission of electrical energy witch a power 30 KWatt
Resonant system of transmission of electrical energy witch a power 30 KWatt is developed and has been used. The results of the created system have a big practical effectiveness of usage of resonant methods of transmission of electrical energy for a power supply of individual rural consumers.


УДК 621.317.785
Тимошук, А.Л. Перспективы внедрения и использования АСКУЭ / А.Л. Тимошук, И.И. Колосов // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.2 – С.168–171.

Рассмотрены основные принципы построения автоматизированных систем контроля и учета энергии. Дана оценка применению данной системы в сельскохозяйственном производстве. – Рис. 1, библиогр. 3.

Timoshuk A.L., Kolosov I.I.
Prospects of introduction and use of the automated monitoring system and the energy account

Main principles of construction of automatic monitoring systems and the energy account are considered. The estimation of application of existing system in an agricultural production is given.


УДК:551.521.1; 620.91
Кузьмич, В.В. Повышение энергоэффективности работы солнечного водонагревателя с принудительной циркуляцией на основе оптимизации работы насоса / В.В. Кузьмич, В.Л. Червинский, И.И. Карпунин // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.2 – С.171–175.

Доказано, что солнечный водонагреватель представляет собой апериодическое звено первого порядка. На действующей модели солнечного водонагревателя определены постоянные времени для условий переменной облачности и ясного солнечного дня. Определен оптимальный закон регулирования моментов включения и выключения насоса принудительной циркуляции воды для солнечного водонагревателя. – Рис. 1, библиогр. 3.

Kuzmich V.V., Chervinsky V.L., Karpunin I.I.
Increase the energy efficiency of the solar water heater work with a forced circulation through optimization of the pump

It’s proved that the solar water heater is an aperiodic link of the first order. In the current model of the solar water heater have been defined the time constants for the conditions of variable cloudiness and a bright sunny day. The optimum control law of moments on and off the pump forced circulation solar water heater is defined.


УДК 621.313.13:62–77
Головач, О.А. Методика и математическая модель расчета оптимальной периодичности технического обслуживания и текущего ремонта электрооборудования с учетом срока службы / О.А. Головач, В.В. Викторович, Ю.Н. Селюк // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.2 – С.175–180.

Рассмотрены основные подходы и методы определения оптимальной периодичности профилактических мероприятий при эксплуатации электрооборудования. С использованием полученных данных разработана математическая модель расчета оптимальной периодичности ТО и ТР электрооборудования с учетом его срока службы. На базе указанной модели разработан программный продукт и проведены расчеты оптимальной периодичности профилактических мероприятий для некоторых видов электрооборудования с учетом срока службы. – Рис. 1, библиогр. 8.

Golovach O.A., Viktorovich V.V., Selyuk Y.N.
Method and mathematical model of calculation optimum periodicity technical service and recurring repaint of electro equipment with the account of lifetime

The main approaches and methods of determination optimum periodicity preventive actions at usages electro equipment are considered. With the using of tinned data the mathematical model a calculation optimum periodicity technical service and recurring repaint of electro equipment with the account of its lifetime has been designed. On the base of shown model is the programme product has been designed and calculation of an optimum periodicity of the preventive actions for some types of electro equipment with the account of lifetime are conducted.


УДК 631.2:(621.57+628.81)
Литовский, А.М. Исследование применения тепловых насосов в системах теплоснабжения производственных сельскохозяйственных объектов / А.М. Литовский, О.Н. Буляк, Д.А. Зуйкевич // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.2. – С.180–184.

Описаны устройство и работа экспериментальной системы теплоснабжения сельскохозяйственных объектов на базе теплового насоса. Проведена оценка экономической эффективности применения тепловых насосов в системах теплоснабжения по эксплуатационным затратам. – Табл. 1.

Litovsky A.M., Buliak O.N., Zujkevich D.A.
Research of application of heat pumps in systems of a heat supply for industrial agricultural objects

The device and job of experimental system of a heat supply for agricultural objects on the basis of the heat pump are described. The estimation of economic efficiency of application of heat pumps in heat supply systems on operational expenses is given.


УДК 63:(620.95:504.064.34)
Капустин, Н.Ф. Отечественная и зарубежная практика стимулирования производства энергии из альтернативных источников // Н.Ф. Капустин, Ю.А. Сунцова, О.А. Дытман // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.- практ. конф. – Минск, 2009. – Т.2. – С.184–188.

Показана отечественная и зарубежная практика стимулирования использования возобновляемых источников энергии. Представлены тарифные коэффициенты на электроэнергию для альтернативных источников энергии в Республике Беларусь и в Германии, а также динамика роста числа биогазовых установок в Германии и их установленной электрической мощности. – Рис. 1, табл. 2, библиогр. 3.

Kapustin N.F., Suncova Yu.A., Dytman O.A.
Domestic and foreign practice of stimulation of production of energy from alternative sources

Domestic and foreign practice of stimulation of the use of renewable energy sources is shown. Tariff coefficients on electric power for alternative energy sources in the Republic of Belarus and in Germany as, well as, the dynamics of growth of number of the biogas settings in Germany and their set electric power are presented.


УДК 631.58:638.382.3
Пиуновский, И.И. Анализ причин травматизма работников сельскохозяйственного производства / И.И. Пиуновский, А.В. Молош // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.2. – С.188–192.

Рассмотрены основные причины травматизма в сельском хозяйстве по отраслям, профессиям, стажу работников, дням недели и видам происшествий. Изложены пути их устранения. – Рис. 6, библиогр. 1.

Piunovskij I.I., Molosh A.V.
Analysis of causes of traumatism of farm production’s workers

The main causes of traumatism in agriculture by fields, professions, seniority, on week’s days and by types of accidents are considered. The ways of theirs removal are stated.


Содержание (ТОМ III)

  1. Гируцкий И.И. Методология и программно-технические средства построения компьютеризированных систем управления в животноводстве
  2. Гируцкий И.И., Гутман В.Н. Эффективность точных технологий при откорме свиней
  3. Жур А.А. Контроль параметров жидкого корма на свиноводческих комплексах
  4. Китиков В.О., Сорокин Э.П., Бровко И.А. Анализ научно-технического уровня систем управления микроклиматом коровников
  5. Шаршунов В.А., Акулич А.В., Щемелев А.П. Научно-техническое и кадровое обеспечение пищевой промышленности
  6. Наумик А.В., Яровенко П.В. Способы интенсификации сушки бобовых трав при скашивании
  7. Серзин И.Ф., Арсеньев Г.М. Определение пропускной способности кормоубо-рочного агрегата с использованием основных принципов теории подобия
  8. Липовский М.И., Перекопский А.Н., Сухопаров А.И., Кузовников М.М. Уборка зерновых фуражных культур при формировании сырьевого конвейера
  9. Китиков В.О., Тернов Е.В. Сравнительный технико-экономический анализ систем комплексного управления стадом на базе радиочастотной и инфракрасной идентификации коров для доильных залов
  10. Перекопский А.Н., Лаптев Г.Ю. Управление и контроль процессов консервирования плющеного зерна
  11. Пунько А.И., Гаврилович С.В. К вопросу производства топливных гранул из отходов растениеводства
  12. Самосюк В.Г., Передня В.И., Тарасевич А.М. Малозатратные механизированные процессы в кормопроизводстве – основа создания конкурентоспособных технологий производства продуктов скотоводства
  13. Гируцкий И.И., Кучинский А.Ю. Методика и аппаратное обеспечение для экспериментальных исследований параметров микроклимата в животноводстве
  14. Ленский А.В., Крылов С.В., Лабоцкий И.М., Наумик А.В., Сержанин И.Ю., Яровенко П.В., Макуть А.Д., Макуть О.В., Ковалева И.М. Экономическая эффективность заготовки травяных кормов машинами отечественного производства
  15. Передня В.И., Тарасевич А.М., Марышев В.Ф., Хруцкий В.И. К вопросу усовершенствования процесса измельчения зерновых компонентов в дробилке вертикального типа
  16. Тимошук А.Л., Тетеркин Д.А., Шеметовец А.В. Проблемы утилизации опасных биологических отходов при производстве сельскохозяйственной продукции
  17. Кормановский Л.П. Некоторые разработки для автоматизации и роботизации молочных ферм в России
  18. Цой Л.М., Ожерельева Н.А. Экономические проблемы технологического и технического переоснащения свиноводческих ферм в России
  19. Навныко М.В. Обзор и анализ существующих конструкций устройств для приготовления влажных кормовых смесей и пути их совершенствования
  20. Навныко М.В. Анализ способов кормления свиней и их эффективности
  21. Гутман В.Н., Шевчук Н.О., Рапович С.П., Зубарик А.А. Совершенствование систем микроклимата путем разработки вентиляционных устройств нового поколения
  22. Гайдым И.Л., Луговая Н.П., Стасилевич Н.М., Абметко Е.А. Перспективные способы хранения плодоовощного сырья
  23. Самосюк В.Г., Китиков В.О., Романов С.Л. Основные направления гармонизации нормативных требований Евросоюза для технологических процессов производства животноводческой продукции
  24. Мартынова М.А., Скоринко Е.В., Головач О.А. Эффективная экологически безопасная технология хранения плодоовощной продукции путем обработки озоно-воздушной смесью
  25. Самосюк В.Г., Гутман В.Н., Рапович С.П., Навныко М.В., Киселев А.И. Результаты разработки автофургона для перевозки суточных цыплят
  26. Шведко А.Ф., Минько Л.Ф., Гришков А.В. Новый экструдер для приготовления высокопитательных кормов из отходов
  27. Передня В.И., Минько Л.Ф., Хруцкий В.И., Гришков А.В., Тарасевич А.М., Гаврилович С.В. Основные принципы построения технологических линий для производства комбикормов в условиях хозяйств и форма их
    реализации
  28. Китиков В.О., Башко Ю.А., Жандаренко О.Б. К вопросу переоснащения молочно-товарных ферм Республики Беларусь современными техническими средствами для удаления бесподстилочного навоза
  29. Савиных В.Н., Минько Л.Ф., Романчук Д.И. Результаты испытаний плющилки влажного зерна ПВЗ-30
  30. Луговая Н.П., Гайдым И.Л., Стасилевич Н.М., Рудык О.А. Эффективная технология хранения сельскохозяйственного сырья и продуктов его переработки
  31. Лабоцкий И.М., Ковалева И.М. Технологические и экономические особенности заготовки сенажа и силоса в полимерных рукавах
  32. Самосюк В.Г., Лабоцкий И.М. Техническое обеспечение технологии заготовки кормов из бобовых трав
  33. Лабоцкий И.М., Сержанин И.Ю., Яровенко П.В. Эффективность применения скоростных косилок для заготовки кормов из бобовых трав
  34. Лабоцкий И.М., Ленский А.В., Горбацевич Н.А. Экономическая эффективность системы технологий и комплексов машин для производства кормов из кукурузы
  35. Литовский А.М., Зуйкевич Д.А., Буляк О.Н. Обеспечение качества молока путем разработки и внедрения отечественных охладителей
  36. Павленко С.И., Дудин В.Ю., Дубовенко В.С. Экспериментальные исследования вакуумного насоса индивидуальной доильной установки
  37. Пиуновский И.И., Устинова М.М., Володкевич В.И., Молош А.В. Методологические основы формирования системы машин для реализации инновационных технологий производства продукции в животноводстве и
    птицеводстве

Рефераты (ТОМ III)

УДК 631.171: 65.011.56
Гируцкий, И.И. Методология и программно-технические средства построения компьютеризированных систем управления в животноводстве / И.И. Гируцкий // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.3. – С.3–9.

Обсуждены вопросы внедрения информационно-управляющих систем, основанных на возможностях микропроцессорной техники, в сельскохозяйственное производство. Обобщены основные методологические принципы, обеспечивающие решение данной задачи. Подчеркнута необходимость учета биотехнического характера сельскохозяйственного производства для его успешной компьютеризации. – Рис. 1, библиогр. 4.

Hirutski I.I.
Methodology and software-means of construction of the computer aided control systems in animal industries

Questions of introduction of the information-managing systems based on the opportunities of microprocessor engineering in an agricultural production are discussed. The basic methodological principles providing the decision of the given problem are generalized. Necessity of the account of biotechnical character of an agricultural production for his successful computerization is underlined.


УДК 631.171: 65.011.56
Гируцкий, И.И. Эффективность точных технологий при откорме свиней / И.И. Гируцкий, В.Н. Гутман // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.3. – С.9–12.

Обоснована модель суточных привесов свиней на откорме и на ее основе решена задача оценки влияния погрешности дозирования кормов на потери привесов. Показана эффективность точного соблюдения параметров кормления, что предполагает наличие микропроцессорного управления. – Рис. 2, библиогр. 2.

Hirutski I.I., Gutman V.N.
The effectiveness of precision technology in pigs fattening

Model of daily weights pigs fattening is grounded and on its base the problem of assessing the impact of dosing errors in the loss of feed weights has been solved. The efficiency in the precision of parameters of feeding, which suggests the presence of microprocessor control is shown.


УДК 631.3; 631.363.001
Жур, А.А. Контроль параметров жидкого корма на свиноводческих комплексах / А.А. Жур // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.3. – С.13–18.
Теоретически и экспериментально обоснован экспресс-метод оценки влажности жидкого корма, позволяющий оперативно предотвращать возможные отклонения доз кормления животных в условиях свиноводческих комплексов. Обосновано использование микропроцессорной техники в обеспечении нормированного кормления по групповым станкам в зависимости от возраста и количества животных. – Рис. 2, табл. 2, библиогр. 5.

Zhur A.A.
The control of parameters of a liquid forage over pig-breeding complexes

Theoretically also the express train — method of an estimation of humidity of the liquid forage is experimentally proved, allowing operatively to prevent possible deviations of dozes of feeding of animals in conditions of pig-breeding complexes. Use of microprocessor technical equipment in maintenance of the normalized feeding on group machine tools depending on age and quantity of animals is proved.


УДК 631.223.2:628.8/.9
Китиков, В.О. Анализ научно-технического уровня систем управления микроклиматом коровников / В.О. Китиков, Э.П. Сорокин, И.А. Бровко // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.3. – С.18–24.

Предложена приточно-вытяжная вентиляция коровников с механическим побуждением и подогревом приточного воздуха с помощью уходящего утилизируемого тепла.
Проведен расчет теплопоступлений, теплопотерь и теплоизбытков в помещениях КРС. Определен необходимый воздухообмен коровника в теплый и холодный периоды. Определено, что при использовании утилизируемого тепла нормируемые параметры микроклимата в стойловом помещении можно поддерживать до наружной температуры воздуха до –15ºС, в то время как без использования утилизируемого тепла эта температура составляет –7ºС. – Рис. 2, табл. 1, библиогр. 1.

Kitikov V.O., Sorokin E.P., Brovko I.A.
Analysis of scientific and technical level climate control system for dairy

Ventilation system Stable mechanical impulse and heating supply air with utilizable heat outgoing is proposed. There were calculated using warm-, and heat loss thermal excess, indoor cattle. May identify the necessary air barn in warm and cold periods. It was determined that the use of utilizable heat normalized parameters of microclimate in stables room can support up to the outside air temperature up –15ºС, whereas without the use of utilizable heat, this temperature is –7ºС.


УДК 664
Шаршунов, В.А. Научно-техническое и кадровое обеспечение пищевой промышленности / В.А. Шаршунов, А.В. Акулич, А.П. Щемелев // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.3. – С.24–30.

Изложен опыт работы регионального технического вуза в сфере научно-технического и кадрового обеспечения пищевой промышленности. Представлены основные направления деятельности в области подготовки и переподготовки кадров, актуальные направления научных исследований и разработок и взаимодействия с предприятиями пищевой промышленности. Приведена информация о внедрении разработок в производство.

Sharshunov V.A., Akulich A.V., Schemelev A.P.
Scientific and technical maintenance and staffing of the food industry

Experience of a regional technical university in sphere of scientific and technical maintenance and staffing of the food industry are reported. We have presented the main directions of activity in the field of education and retraining of personnel. And also have we presented the actual directions of researches and developments and interaction with the food industry. And we gave the information on commissioning.


УДК 631.352
Наумик, А.В. Способы интенсификации сушки бобовых трав при скашивании / А.В. Наумик, П.В. Яровенко // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.3 – С.30–34.
Представлен сравнительный анализ устройств для обработки бобовых трав, включая вальцы с шевронными обрезиненными зубьями для бережной обработки бобовых трав и вальцы со штифтами как альтернативы существующим способам обработки. – Рис. 4, библиогр. 3.

Naumik A.V., Jarovenko P.V.
Ways of an intensification of drying bean grasses at cutting

The comparative analysis of devices for processing of bean grasses including rollers with chevron, rubberized teethe for careful processing of bean grasses and rollers with pins, as alternative to existing ways of processing is presented.


УДК 631.363
Серзин, И.Ф. Определение пропускной способности кормоуборочного агрегата с использованием основных принципов теории подобия / И.Ф. Серзин, Г.М. Арсеньев // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.3. – С.35–40.

В статье приводятся результаты моделирования работы кормоуборочного агрегата при использовании основных положений теории подобия. Для повышения точности соответствия модели и оригинала в качестве модели выбран конкретный кормоуборочный агрегат в составе прицепного кормоуборочного комбайна FCT–1050 и трактора МТЗ–1523. Полученные экспериментальные данные дали возможность найти численные значения критериев подобия и вывести критериальное уравнение с помощью графоаналитического метода. Полученная эмпирическая зависимость в критериальной форме позволяет при нахождении пропускной способности, необходимой для эксплуатационных расчетов, учесть имеющуюся мощность силовой установки агрегата на выполнение рабочей операции. – Рис. 1, табл. 1, библиогр. 7.

Serzin I.F., Arsenev G.M.
Throughput definition of machines for fodders harvesting by means of the similarity theory

Results of modeling work of fodders harvester in usage of the main means of the similarity theory are given in the article. For increase of the doseness of agreement and original there has been chosen as a model the concrete fodders harvester to a form a part of fodder harvesting combine FCT-1050 and tractor МТЗ-1523. Received experimental data gave the possibility to find values criteria of similarity and to make a criteria equation with help of graphoanalitic method. Received empirical dependence in criteria form allows take into account available capacity of the power-plant of unit on the working operation implementation.


УДК 631.354.519
Липовский, М.И. Уборка зерновых фуражных культур при формировании сырьевого конвейера / М.И. Липовский, А.Н. Перекопский, А.И. Сухопаров, М.М. Кузовников // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.3. – С.40–46.

Одной из основных задач зернового хозяйства в сельскохозяйственных предприятиях является производство собственного зерна на кормовые цели – для обеспечения высокопродуктивных животных качественными энергонасыщенными кормами с низкой себестоимостью единицы питательной ценности корма. В условиях повышенного увлажнения, когда трудно обеспечить уборку зерновых в фазе полной спелости, альтернативными технологиями будут являться: заготовка зерносенажа в тестообразной фазе развития зерна и плющение зерна с внесением консерванта в фазе восковой спелости. Применение нескольких технологий позволяет сформировать сырьевой конвейер из фуражных культур. – Рис. 2, табл. 2, библиогр. 6.

Lipovskiy M.I., Perekopskiy A.N., Suhoparov A.I., Kuzovnikov M.M.
Harvesting of grain fodder cultures at formation of the raw conveyor

One of the primary goals of a grain husbandry in the agricultural enterprises is manufactures of own grain on the fodder purposes for maintenance of highly productive animals with the qualitative power sated forages with the low cost price of unit of nutritional value of a forage. In the conditions of the raised humidifying when it is difficult to provide harvesting grain in a phase of full ripeness the alternative technologies will be: preparation grainhaylage doughy and flatting grains with preservative entering into a phase of wax ripeness. Application of several technologies allows to generate the raw conveyor from fodder cultures.


УДК [(631.152:004.8):637.116]:338.43
Китиков, В.О. Сравнительный технико-экономический анализ систем комплексного управления стадом на базе радиочастотной и инфракрасной идентификации коров для доильных залов / В.О. Китиков, Е.В. Тернов // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.3 – С.47–52.

Определены сравнительные стоимостные характеристики автоматизированных доильных залов «Параллель» на базе радиочастотной и инфракрасной идентификации коров. Показано, что при сопоставимых технических характеристиках стоимость зала с инфракрасной идентификацией в 1,05–1,14 раза, или на 12,0–18,4 тыс. евро ниже стоимости зала с радиочастотной идентификацией. Предоставляющий дополнительную функцию наблюдения и анализа жевательной активности коров комплект инфракрасного оборудования доильного зала остается дешевле комплекта радиочастотного оборудования, не предоставляющего данной функции, на 0,53 тыс. евро при использовании весовых потокомеров и на 7,59 тыс. евро при использовании инфракрасных потокомеров. – Табл. 3, библиогр. 1.

Kitikov V.O., Ternov E.V.
Comparative technical and economic analysis of complex dairy management systems based on radiofrequency and infra-red identification of cows for milking parlors

The costs of „Parallel” parlors with comparable sets of infra-red or radiofrequency automatic device have been calculated. It is shown that infra-red parlors are by 12.000–18.400 euro or at 1,05–1,14 time cheaper than comparable radiofrequency parlors. The set of infra-red parlor device with advanced monitoring and analysis of cows’ rumination is nevertheless by 526 euro (weight flow meters) or by 7.586 euro (infra-red flow meters) cheaper than comparable set of radiofrequency parlor device without that property.


УДК 631.362.7
Перекопский, А.Н. Управление и контроль процессов консервирования плющеного зерна / А.Н. Перекопский, Г.Ю. Лаптев // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.3. – С.53–57.

Освещена одна из актуальных проблем кормопроизводства – сохранение питательности кормов за счет применения консервантов и комплекса средств контроля процесса консервирования фуражного зерна. Предлагается использование бактериального препарата при производстве влажного кормового зерна вместо применяемых химических консервантов на основе органических кислот. Применение разработанных насоса-дозатора, термощупа, пробоотборника и бактериального препарата позволяет получить экономический эффект, исключить опасность для обслуживающего персонала и снизить риск загрязнения окружающей среды. – Рис. 5, табл. 1, библиогр. 3.

Perekopsky A.N., Laptev G.Yu.
Monitoring and control of rolled grain conservation

One of the urgent problems in feed production– how to save nutritious value of forages with the help of preserving agents and a set of control devices for feed grain conservation process. is considered. Usage of a bacterial preparation for wet feed grain making instead of currently used organic acid-based chemical preservatives is offered. Use of designed metering pump, thermal probe, and sampling unit together with the above bacterial preparation demonstrates significant economic effect, low-hazard operation for personnel, and lower environmental risks.


УДК 662.81.053.346:664.76.01
Пунько, А.И. К вопросу производства топливных гранул из отходов растениеводства / А.И. Пунько, С.В. Гаврилович // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.3 – С.58–62.

В статье приводится технологическая схема линии, описывается используемое оборудование и результаты исследований, связанных с получением топливных гранул из отходов растениеводства. – Рис. 1, табл. 1, библиогр. 3.

Punko A.I., Gavrilovich S.V.
On the production of fuel pellets from waste plant

In the article the technological scheme of the manufacture is given, the used equipment and results of researches of the fuel granules connected with reception from a plant growing waste are resulted.


УДК 631.22.014:636.085.6
Самосюк, В.Г. Малозатратные механизированные процессы в кормопроизводстве – основа создания конкурентоспособных технологий производства продуктов скотоводства / В.Г. Самосюк, В.И. Передня, А.М. Тарасевич // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.3. – С.63–69.

Рассмотрена технология приготовления и раздачи кормов животным. Приведен сравнительный анализ раздатчиков зарубежных фирм, влияния их параметров на эксплуатационные затраты. – Рис. 3, табл. 1, библиогр. 3.

Samosyk V.G., Perednya V.I., Tarasevich A.M.
Low cost mechanized processes in fodder production – the basis of a competitive production technology ranching

Technology of preparation and feed distribution to animals is considered. The comparative analysis of the distributors of foreign firms, the influence of their parameters on operating costs is given.


УДК 631.363.636
Гируцкий, И.И. Методика и аппаратное обеспечение для экспериментальных исследований параметров микроклимата в животноводстве / И.И. Гируцкий, А.Ю. Кучинский // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. Минск, 2009. – Т.3. – С.70–74.

Приведена методика, проанализировано аппаратное обеспечение и результаты использования компьютеризированных контроллеров на примере продукции фирмы B&R при автоматизации экспериментальных исследований параметров микроклимата в животноводстве. – Рис. 5, библиогр. 4.

Hirutski I.I., Kuchynski A.U.
Technique and hardware for experimental studies parameters of microclimate in animal husbandry

The method is given. Hardware and the results of the use of computerized controllers on the example of production of firm B&R in the automation of experimental investigations of the parameters of microclimate in animal husbandry have been analysed.


УДК [(631.35:636.086.2):330.13]
Ленский, А.В. Экономическая эффективность заготовки травяных кормов машинами отечественного производства / А.В. Ленский, С.В. Крылов, И.М. Лабоцкий, А.В. Наумик, И.Ю. Сержанин, П.В. Яровенко, А.Д. Макуть, О.В. Макуть, И.М. Ковалева // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.3 – С.75–78.

В данном докладе представлены результаты расчета экономической эффективности применения различных комплексов машин по заготовке сена и сенажа. – Библиогр 7.

Lensky A.V., Krylov S.V., Labotsky I.M., Naumik A.V., Serjanin I.U., Jarovenko P.V., Makut A.D., Makut O.V., Kovaleva I.M.
Economic efficiency of preparation of grassy forages domestic machines

In the given report the results of calculation of economic efficiency of application of various complexes of the machines on hay and haylage preparation are presented.


УДК 636.085.55.002.2:66.013
Передня, В.И. К вопросу усовершенствования процесса измельчения зерновых компонентов в дробилке вертикального типа / В.И. Передня, А.М. Тарасевич, В.Ф. Марышев, В.И. Хруцкий // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.3 – С.79–84.
В данной статье приводятся результаты исследований влияния конструктивных параметров и динамических режимов работы на производительность и качественные показатели вертикальной молотково-решетной дробилки. – Рис. 5, библиогр. 2.

Perednia V.I., Tarasevich A.M., Maryshev V.F., Hrutskij V.I.
To a question of crushing of grain components in a mill of vertical type

In the given article the results of researches of influence design and dynamic operating modes on productivity and quality indicators vertical hummer mills are resulted.


УДК 637:658.567.1
Тимошук, А.Л. Проблемы утилизации опасных биологических отходов при производстве сельскохозяйственной продукции / А.Л. Тимошук, Д.А. Тетеркин, А.В. Шеметовец // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.3. – С.84–88.

Рассмотрены наиболее рациональные пути решения проблемы утилизации биологических отходов. Уничтожение биоотходов сжиганием с использованием инсинератора является наиболее оптимальным вариантом, оно позволит с высокой степенью ресурсоэффективности и экологичности решить проблему обезвреживания. – Рис. 2, табл. 1, библиогр. 4.

Timoshuk A.L., Teterkin D.A., Shemetavets A.V.
Problems of recycling of a dangerous biological waste by manufacture of agricultural production

The most rational ways of the decision of a problem of recycling of a biological waste are considered. Destruction of a biowaste by burning with use insinerator is the optimal variant, it will allow with high degree efficiency of resources and ecological compatibility to solve a neutralisation problem.


УДК 631.223.24:004.8(470+571)
Кормановский, Л.П. Некоторые разработки для автоматизации и роботизации молочных ферм в России / Л.П. Кормановский // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.3 – С.88–93.

Научно-производственным предприятием «Фемакс–ВИЭСХ» разработана система идентификации на базе электроники, ошейники с номерами животных, транспондеры, антенны, соединенные с компьютером, и это позволило уверенно применять технологию беспривязного содержания. Перспективной разработкой также является электронная система управления процессами доения «Стимул». На основании этих разработок созданы автоматизированные доильные установки «Елочка».
МНТЦ ВИЭСХ «Техника для молока» ведет мониторинг внедрения новых технологий, некоторые результаты которого приведены в статье. – Рис. 3, табл. 2, библиогр. 1.

Kormanovsky L.P.
Some developments for automation and robotic dairy farms in Russia

Scientific-Production Enterprise “Femaks-VIESKh” developed a system of identification on the basis of electronics, with the numbers of the animal collars, transponders, antennas, connected to the computer, and it is possible to confidently use technology to Loose. A promising development is also an electronic system subject process management milking Stimulus. Based on these developments create automated milking Herringbone. ISTC VIESKh “Technique for milk” is monitoring the implementation of new technologies, some results are shown in the article.


УДК 631.171:636
Цой, Л.М. Экономические проблемы технологического и технического переоснащения свиноводческих ферм в России / Л.М. Цой, Н.А. Ожерельева // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.3 – С.93–101.

Нами выполнены расчеты срока окупаемости капитальных вложений на реконструкцию свиноводческих ферм в зависимости от его объема, уровня цены реализации свинины и повышения продуктивности. – Рис. 6, табл. 1, библиогр. 2.

Tsoj L.M., Ozherelieva N.A.
Economic problems of technological and technical re-equipment of pig-breeding farms in Russia

Calculations payback period of outlay of capital investments on reconstruction of pig-breeding farms depending on its volume, a level of the price of pork realization and increase of efficiency are done.


УДК 631.363.636
Навныко, М.В. Обзор и анализ существующих конструкций устройств для приготовления влажных кормовых смесей и пути их совершенствования / М.В. Навныко // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.3 – С.101–106.

Проанализированы существующие конструкции устройств для приготовления влажных кормовых смесей и пути их совершенствования. Показано, что перспективным направлением в совершенствовании конструкций смесителей кормов является создание универсального тихоходного смесителя периодического действия с неподвижным цилиндрическим корпусом и вертикально расположенным рабочим органом спирально-винтового типа. – Рис. 4, библиогр. 3.

Navnyko M.V.
Review and analysis of existing designs of devices for damp feed mixtures preparation and a way of their perfection

The analysis of existing designs of devices for damp feed mixtures preparation and the ways of their perfection are carried out. It is shown that a perspective direction in perfection of designs of amalgamators of forages is a creation universal slow rotation mixer of periodic action with a motionless cylindrical case and vertically located working body of spiral-screwed type.


УДК 631.363.636
Навныко, М.В. Анализ способов кормления свиней и их эффективности / М.В. Навныко // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.3 – С.106–110.

Проведен анализ существующих способов кормления свиней и показана эффективность их использования в условиях промышленного свиноводства. Показано, что по эффективности кормления кормовыми смесями различной консистенции способ кормления влажными кормосмесями 50–75% влажности более предпочтителен для пищеварения животных, корм в этом случае наиболее полно, с меньшими потерями усваивается животными, нежели в сухом виде, при этом снижается уровень физиологических затрат и степень напряжения систем организма свиней. – Табл. 1, библиогр. 9.

Navnyko M.V.
Analysis of pigs feeding methods and their effectiveness

Analysis of existing methods of pigs feeding is carried out and effectiveness of their usage in the conditions of an industrial swine breeding is displayed. It is displayed that on effectiveness of feeding by feed mixtures of various consistency the feeding method damp combifood in the interval 50–75 % of humidity is more preferentially for animals digestion, and more completely and with smaller losses is assimilated by animals, than dry, level of physiological expenditures and rate of strain of systems of an organism of pigs is thus reduced.


УДК 628.8: 631.22.014
Гутман, В.Н. Совершенствование систем микроклимата путем разработки вентиляционных устройств нового поколения / В.Н. Гутман, Н.О. Шевчук, С.П. Рапович, А.А. Зубарик // Научно-технический прогресс в сельском хозяйстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.3. – С.110–117.

С целью усовершенствования систем вентиляции и устранения недостатков, выявленных в процессе их эксплуатации, в РУП «НПЦ НАН Беларуси по механизации сельского хозяйства» разработан экспериментальный образец комплекта вентиляционных устройств, позволяющих обеспечить регулирование воздушных потоков и необходимый тепло-влажностный режим в животноводческих и птицеводческих помещениях. – Рис. 4, библиогр. 4.

Gutman V.N., Shevchuk N.O., Rapovich S.P., Zubarik A.A.
Perfection of systems of a microclimate by working out of ventilating devices of a new generation

For the purpose of improvement of systems of ventilation and elimination of the lacks revealed in the course of their operation in the «SPC NAS of Belarus on the mechanization of agriculture» have been developed the experimental sample of the complete set of the ventilating devices allowing to provide regulation of air streams and necessary warmly-moisten mode in cattle-breeding and poultry-farming premises.


УДК 631.243.5
Гайдым, И.Л. Перспективные способы хранения плодоовощного сырья / И.Л. Гайдым, Н.П. Луговая, Н.М. Стасилевич, Е.А. Абметко // Научно-технический прогресс в сельском хозяйстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.3. – С.117–120.

Исследовано в лабораторных условиях влияние способов подготовки различных видов продукции перед закладкой на хранение на ее качество. В лабораторных условиях исследовано влияние различных способов хранения плодоовощной продукции на ее качество. Проведен анализ эффективности различных способов хранения плодоовощной продукции: с вентиляцией, с искусственным охлаждением, с искусственным охлаждением и вентиляцией, с применением напольных каналов различных конфигураций и размеров.
В дальнейшем будут проведены работы по исследованию способов создания климата в камерах хранения вентсистемами с использованием наружного, рециркуляционного и охлажденного искусственным путем воздуха, а также по отработке режимов и параметров различных способов хранения плодоовощной продукции. – Библиогр. 5.

Gajdym I.L., Lugovaya N.P., Stasilevich N.M., Abmetko E.A.
Promising methods of storage of fruit and vegetable raws

Influence of preparation methods of different kinds of products before laying for a storage on its quality has been investigated in laboratory conditions. Influence of different methods of storage of fruit and vegetable products on its quality has been investigated in laboratory conditions. Analysis of different methods of fruit and vegetable products: witch ventilation, refrigeration, regrigeration and ventilation, witch a usage of floor canals witch a different configuration and size has been grounded.
In future the works will be keeping in research of methods of a climate creation in storage chambers by ventilation systems witch a usage of outdoor, recycling and not originally cooled air, as well as in making regimes and parameters of different storage methods of fruit and vegetable products.


УДК 636.083
Самосюк, В.Г. Основные направления гармонизации нормативных требований Евросоюза для технологических процессов производства животноводческой продукции / В.Г. Самосюк, В.О. Китиков, С.Л. Романов // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.3. – С.120–123.

Приводится анализ системы обеспечения качества продукции кормопроизводства и животноводства, даются предложения по разработке совместно с Евросоюзом стандартов (регламентов) по обеспечению процедур Евросоюза в процессе производства животноводческой продукции. – Библиогр. 4.

Samosiuk V.G., Kitikov V.O., Romanov S.L.
The main directions for harmonization of the standards for the livestock production technology with the same of European Union

Analysis of the insuring system for the livestock production technology put is given and proposals about standards (regulations) about development concerning agricultural production jointly European Union are stated.


УДК 631.243.5:612.014.464
Мартынова, М.А. Эффективная экологически безопасная технология хранения плодоовощной продукции путем обработки озоно-воздушной смесью / М.А. Мартынова, Е.В. Скоринко, О.А. Головач // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.3. – С.124–133.

Разработана озонная технология хранения плодоовощной продукции, позволяющая одновременно подавлять развитие патогенной микрофлоры и ингибировать процессы метаболизма в хранимом материале. Обоснована перспективность использования метода дробных обработок низкими дозами озоно-воздушной смеси плодов и овощей для длительного хранения продукции растениеводства. – Табл. 6, библиогр. 8.

Martynova M.A., Skorinko E.V., Golovach O.A.
Efficient ecological safe ozone technology for fruits and vegetables postharvest storage

The ozone technology for fruits and vegetables postharvest storage has been designed. Ozone treatment of fruits and vegetables results in both pathogen inhibition and methabolic processes inhibition. The perspectives of using a method of product periodically treatment by low doses ozone for product plant growing postharvest storage was validate.


УДК 628.8: 631.22.014
Самосюк, В.Г. Результаты разработки автофургона для перевозки суточных цыплят / В.Г. Самосюк, В.Н. Гутман, С.П. Рапович, М.В. Навныко, А.И. Киселев // Научно-технический прогресс в сельском хозяйстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.3. – С.133–139.

В «НПЦ НАН Беларуси по механизации сельского хозяйства» разработан автофургон для перевозки суточных цыплят, что позволяет решить вопрос транспортировки инкубационных яиц и суточных цыплят на новом технологическом уровне. В ООО «МАЗ-Купава» ведется подготовка для освоения производства данных автофургонов.– Рис. 1, табл. 2, библиогр. 5.

Samosuk V.G., Gutman V.N., Rapovich S.P., Navnyko M.V., Kiselev A.I.
Results of the development of the van for the transport of daily chicks
In the «SPC NAS of Belarus on the mechanization of agriculture» have been developed a motor van for transportation of daily chickens that allows to solve a question of transportation of incubatory eggs and daily chicks at new technological level. Open Company “MAZ-KUPAVA” conduct preparation of manufacture for development of manufacture of the given motor vans.


УДК [(636.087.6+631.363):631.147]
Шведко, А.Ф. Новый экструдер для приготовления высокопитательных кормов из отходов / А.Ф. Шведко, Л.Ф. Минько, А.В. Гришков // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. нуч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.3. – С.139–141.

В статье описывается экструдер, открывающий принципиально новый подход к утилизации отходов биологического и растительного происхождения и позволяющий получать корм высокой питательной ценности и степени усвояемости. Преимущества нового метода переработки по сравнению с традиционным (в котлах-утилизаторах) заключаются не только в приоритете этой технологии с точки зрения охраны окружающей среды (полное отсутствие отходов, выбросов, стоков и вредного запаха), но и в значительно меньших затратах на переработку, в высокой степени стерилизации, которая делает безопасными отходы, содержащие патогенные и болезнетворные микроорганизмы. – Рис. 1, табл. 1.

Shvedko A.F., Minko L.F., Grishkov A.V.
The new extruder for preparation of highly nourishing forages from waste

In the article extruder which opens essentially new approach to recycling waste biological and a phytogenesis, and allows to receive a forage of high nutritional value and a degree of comprehensibility is described. Advantages of a new method of processing in comparison with traditional (in boilers-recyclers) consists not only in a priority of this technology from the point of view of preservation of the environment (full absence of waste, emissions, drains and a harmful smell), but also considerably smaller expenses for processing, high degree of sterilization which makes safe the waste containing pathogenic and pathogenic microorganisms.


УДК 636.085.55:631.363.2
Передня, В.И. Основные принципы построения технологических линий для производства комбикормов в условиях хозяйств и форма их реализации / В.И. Передня, Л.Ф. Минько, В.И. Хруцкий, А.В. Гришков, А.М. Тарасевич, С.В. Гаврилович // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. нуч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.3. – С.142–150.

В статье описывается комплектация разрабатываемого комбикормового внутрихозяйственного цеха оборудованием в модульном исполнении, что упрощает монтаж, наладку и организацию управления процессом.
Разработанная автоматизированная система управления технологическим процессом комбикормового цеха обеспечивает централизованное компьютерное управление приводами всех механизмов, непрерывное получение и отображение информации о состоянии механизмов, их дистанционное включение и выключение, позволяет решать задачи повышение производительности, снижение эксплуатационных затрат, сокращение числа ситуаций, вызывающих остановку технологических процессов, повышения надежности работы оборудования. Цех может практически обслуживаться одним оператором и рабочим. – Рис. 2.

Perednia V.I., Minko L.F., Chrutskij V.I., Grishkov A.V., Tarasevich A.M., Gavrilovich S.V.
Main principles of construction of technological lines for manufacture of mixed fodders in conditions of facilities and the form of their realization

In the article the complete set of the developed мixed fodder interfarm factory by the equipment in modular performance that simplifies installation, adjustment and the organization of management by process is described.
The developed automated control system by technological process of мixed fodder factory provides the centralized computer management of drives of all mechanisms, continuous reception and display of the information on a condition of mechanisms, their remote inclusion and deenergizing, allows to solve problems increase of productivity, decrease in operational expenses, reduction of number of the situations causing a stop of technological processes, increases of reliability of work of the equipment. The factory can practically be served by one operator and worker.


УДК 631.223.24/.018
Китиков, В.О. К вопросу переоснащения молочно-товарных ферм Республики Беларусь современными техническими средствами для удаления бесподстилочного навоза / В.О. Китиков, Ю.А. Башко, О.Б. Жандаренко // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.3. – С.150–158.

Рассмотрено состояние вопроса по удалению бесподстилочного навоза на молочно-товарных фермах, дана оценка применяемому оборудованию, показаны недостатки качества выполнения данным оборудованием технологического процесса и воздействия на окружающую среду.
Предложены современные технические средства навозоудаления для переоснащения молочно-товарных ферм республики. – Табл. 2, библиогр. 3.

Kitikov V.O., Bashko Yu.A., Zhandarenko O.B.
To the question of re-equipment of the dairy-cash farms of the Republic of Belarus by modern technical means of unspreading manure removal

The question about unspreading manure removal on the dairy-cash farms is considered, using equipment has been estimated and its lacks about a quality of implementation of technological process and an influence on environment are shown. Modern technical means of manure removal for re-equipment of the dairy-cash farms of republic are offered.


УДК 631.363.2
Савиных, В.Н., Результаты испытаний плющилки влажного зерна ПВЗ–30 / В.Н. Савиных, Л.Ф. Минько, Д.И. Романчук // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. нуч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.3. – С.158–163.

В статье приводятся результаты приемочных испытаний плющилки влажного зерна ПВЗ–30, определены фактические значения показателей машины – Рис. 3.

Savinyh V.N., Minko L.F., Romanchuk D.I.
Results of tests of roller mills of the damp grain PVZ-30

In the article the results of acceptance tests roller mills of the damp grain PVZ-30 are given. Actual values of indicators of the machines are defined.


УДК 621.798.664
Луговая, Н.П. Эффективная технология хранения сельскохозяйственного сырья и продуктов его переработки / Н.П. Луговая, И.Л. Гайдым, Н.М. Стасилевич, О.А. Рудык.// Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.3. – С.163–168.

Показана роль упаковки из полимерных материалов для сохранения качества плодоовощного сырья и продуктов его переработки. Подобраны полимерные упаковочные материалы отечественных производителей и исследованы их физико-механические свойства. Проводятся исследования качественных показателей образцов продукции и динамики их изменения в процессе хранения, в зависимости от используемой полимерной упаковки. – Табл. 2, библиогр. 8.

Lugovaya N.P., Gajdym I.L., Stasilevich N.M., Rudik O.A.
Effective technology of storage agricultural raw material and products of its processing

The role of packing from polymeric materials for preservation of quality of fruit-and-vegetable raw materials and products of its processing is shown. Polymeric packing materials of home producers are picked up and their physicomechanical properties are investigated. Researches of quality indicators of product samples and dynamics of their change in a storage process depending on used polymeric packing are conducted.


УДК 633.15:631
Лабоцкий, И.М. Технологические и экономические особенности заготовки сенажа и силоса в полимерных рукавах / И.М. Лабоцкий, И.М. Ковалева // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.3. – С.169–170.

Рассмотрены особенности и перспективы применения современных методов заготовки консервированных сочных кормов с упаковкой на хранение в полимерные рукава. Дана сравнительная экономическая оценка эффективности применения новых методов. Показано, что затраты на единицу продукции при закладке в рукав не превышают затраты при заготовке кормов в транспортном хранилище, а величина потерь в первом случае в 2…3 раза ниже. – Табл. 1, библиогр. 2.

Labotsky I.M., Kovaleva I.M.
Technological and economic features of preparation of a haylage and a silo in polymeric sleeves

Features and prospects of application of modern methods of preparation of tinned juicy forages with packing on storage in polymeric sleeves are considered. The comparative economic estimation of efficiency of new methods application is given. It is shown, that expenses for a unit of production at a bookmark in a sleeve do not exceed an expense at preparation of forages in transport storehouse, and size of losses in the first case in 2 … 3 times more low.


УДК 633.15:631
Самосюк, В.Г. Техническое обеспечение технологии заготовки кормов из бобовых трав / В.Г. Самосюк, И.М. Лабоцкий // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.3. – С.171–173.

Основным источником белка для животноводства становятся бобовые травы. Для обеспечения заготовки кормов с минимальными потерями питательных веществ рассмотрены и намечены направления совершенствования кормоуборочных машин с учетом физико-механических и технологических свойств бобовых трав. – Библиогр. 2.

Samosjuk V.G., Labotsky I.M.
Technical provision technologies of preparation of forages from bean grasses

Bean grasses become the basic source of fiber for animal industries. For maintenance of preparation of forages with the minimum losses of nutrients perfection directions of fodder-harvesters taking into account physicomechanical and technological properties of bean grasses are considered and planned.


УДК 633.15:631
Лабоцкий, И.М. Эффективность применения скоростных косилок для заготовки кормов из бобовых трав / И.М. Лабоцкий, И.Ю. Сержанин, П.В. Яровенко // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.3. – С.173–175.

В тезисах представлены параметры современных скоростных косилок к тракторам класса 1,4 и 2,0 и рекомендации по их эффективному применению. – Табл. 1, библиогр. 2.

Labotsky I.M., Serzhanin I.J., Jarovenko P.V.
Efficiency of application of high-speed mowers for preparation of forages from bean grasses

In the given thesis the parameters of modern high-speed mowers to tractors of a class 1,4 and 2,0 and recommendations about their effective application are presented.


УДК 633.15:631
Лабоцкий, И.М. Экономическая эффективность системы технологий и комплексов машин для производства кормов из кукурузы / И.М. Лабоцкий, А.В. Ленский, Н.А. Горбацевич // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.3. – С.175–177.

В докладе рассмотрена эффективность применяемого шлейфа машин и приведены требования к разработке перспективного комплекса машин для кормов из кукурузы. Приведены технико-экономические показатели применения перспективного комплекса машин. – Табл. 1, библиогр. 3.

Labotsky I.M., Lensky A.V., Gorbatsevich N.A.
Economic efficiency of technologies and systems of machines for production of fodder maize

In the report efficiency of an applied loop of machines is considered and requirements are led to working out of a perspective complex of machines of forages from corn. Technical and economic indicators of application of a perspective complex of machines are resulted.


УДК 637.117
Литовский, А.М. Обеспечение качества молока путем разработки и внедрения отечественных охладителей / А.М. Литовский, Д.А. Зуйкевич, О.Н. Буляк // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.3. – С.178–184.

Рассмотрены проблема сохранения качества молочного сырья и пути ее решения в процессе первичной обработки молока. Приведены результаты испытаний установки закрытой молокоохладительной емкостью 8000 л. Отмечены преимущества использования установки, дана оценка эффективности ее применения. – Рис. 2, табл. 1, библиогр. 1.

Litovsky A.M., Zujkevich D.A., Buliak O.N.
Maintenance of milk quality by working out and introduction of domestic coolers

The problem of preservation of dairy raw material quality and ways of its decision in the milk preprocessing are considered. Results of tests of closed bulk-milk coolers with capacity of 8000 l are stated. Advantages of use of coolers are noted, the estimation efficiency of its application is given.


УДК 637.116:621.52
Павленко, С.И. Экспериментальные исследования вакуумного насоса индивидуальной доильной установки / С.И. Павленко, В.Ю. Дудин, В.С. Дубовенко // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. нуч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.3. – С.184–187.

В статье определено влияние режимных факторов работы насоса при фиксированных геометрических параметрах на показатели его рабочего процесса – удельную энергоемкость и коэффициент откачивания. Дана оценка их влияния на исходные характеристики насоса и выбран оптимальный режим его эксплуатации. – Рис.3, табл. 1, библиогр. 1.

Pavlenko S.I., Dudin V.Y., Dubovenko V.S.
Experimental studies of the vacuum pump self-milking system

The article identifies the influence of regime factors of a pump with fixed geometric parameters on the performance of his working process — the specific energy and the rate of pumping. The estimation of their influence on the initial characteristics of the pump is given. The optimal mode of operation is selected.


УДК [631.171+631.3):636] 476
Пиуновский, И.И. Методологические основы формирования системы машин для реализации инновационных технологий производства продукции в животноводстве и птицеводстве. / И.И. Пиуновский, М.М. Устинова, В.И. Володкевич, А.В. Молош // Научно-технический прогресс в сельскохозяйственном производстве: материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2009. – Т.3. – С.188–192.

Изложена методология формирования системы машин, основанная на перспективных технологиях получения различных видов продукции животноводства (молока, говядины, свинины, яиц и мяса птицы) и использовании новых технических средств, обеспечивающих выполнение инновационных технологий в животноводстве и птицеводстве. – Рис. 1, библиогр. 2.

Piunovski I.I., Ustinova M.M., Volodkevich V.I., Molosh A.V.
Methodological basis of the machine system farming for realization of the innovation technologies of products manufacture in livestock-breeding and poultry.

Methodology of the machine system forming based on perspective technologies of getting different kinds of livestock-breeding products (milk, beef, pork, egg and poultry) and technical means providing implementation of the innovation technologies in livestock-breeding and poultry keeping is given.